Traduction Anglais-Allemand de "disapprove"

"disapprove" - traduction Allemand

disapprove
[-ˈpruːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
missbilligen, verurteilen, tadeln nicht anerkennen billigen, zurückweisen
disapprove
[-ˈpruːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sein Missfallen äußern
exemples
  • to disapprove ofsomebody | jemand sb
    jemanden ablehnen
    to disapprove ofsomebody | jemand sb
  • to disapprove ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas missbilligen
    to disapprove ofsomething | etwas sth
  • to be disapproved of
    Missfallen erregen
    to be disapproved of
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Meine Mutter lehnt ihn ab.
My mom disapproves of him.
Source: Tatoeba
Die Arbeitnehmer, Herr Präsident, verurteilen diese Politik.
Mr President, working people disapprove of this policy.
Source: Europarl
Man kann Kinga Göncz als Politikerin ablehnen oder für sie sein.
You can disapprove of Mrs Göncz, or you can support her.
Source: Europarl
Ich lehne ein Dokument ab, in dem man sich lediglich sorgt, das erinnert und ermutigt.
I disapprove of a document that merely takes care, remembers and encourages.
Source: Europarl
Daher missbillige ich die Abwesenheit des finnischen Ratsvorsitzes.
I therefore disapprove of the Finnish Presidency's absence.
Source: Europarl
Manchem mag das gefallen, andere werden das nicht gut finden.
Some might like that, others might disapprove.
Source: Europarl
Als Parlament ist es unsere Pflicht, derartige Maßnahmen zu missbilligen.
As a parliament we are duty-bound to disapprove of such activities.
Source: Europarl
Allerdings missbilligen wir, dass das Subsidiaritätsprinzip im Bericht nicht betont wird.
We disapprove, however, of its lack of emphasis on the principle of subsidiarity.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :