Traduction Anglais-Allemand de "bum"

"bum" - traduction Allemand

bum
[bʌm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hintern, Steiß Summen, Dröhnen Faulpelz, Faultier, Trunkenbold, Pennerin Landstreicher …narr Schnorren, Nassauern Büttel, Scherge Sauferei, Saufgelage
  • Hinternmasculine | Maskulinum m
    bum vulgar | vulgärvulg
    Steißmasculine | Maskulinum m
    bum vulgar | vulgärvulg
    bum vulgar | vulgärvulg
  • Summenneuter | Neutrum n
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Dröhnenneuter | Neutrum n
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Faulpelzmasculine | Maskulinum m
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Faultierneuter | Neutrum n
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Trunkenboldmasculine | Maskulinum m
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Penner(in)
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Landstreichermasculine | Maskulinum m
    bum tramp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum tramp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • on the bum
    auf der Walze (Wanderschaft)
    on the bum
  • on the bum broken
    on the bum broken
  • …narrmasculine | Maskulinum m
    bum enthusiast: in compounds American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bum enthusiast: in compounds American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • Schnorrenneuter | Neutrum n
    bum sponging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Nassauernneuter | Neutrum n
    bum sponging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum sponging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • to be on the bum forsomething | etwas sth
    something | etwasetwas schnorren
    to be on the bum forsomething | etwas sth
  • to come tosomebody | jemand sb on the bum
    zu jemandem zum Schnorren kommen
    to come tosomebody | jemand sb on the bum
  • Büttelmasculine | Maskulinum m
    bum bailiff British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Schergemasculine | Maskulinum m
    bum bailiff British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
    bum bailiff British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Saufereifeminine | Femininum f
    bum selten: drunken spree
    Saufgelageneuter | Neutrum n
    bum selten: drunken spree
    bum selten: drunken spree
bum
[bʌm]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bummed>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
herumlungern, faulenzen schmarotzen, schnorren
  • herumlungern, faulenzen
    bum loaf American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum loaf American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • schmarotzen, schnorren
    bum sponge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum sponge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bum
[bʌm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schnorren, durch Schmarotzen erlangen summen, brummen
  • schnorren
    bum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    durch Schmarotzen erlangen
    bum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • summen, brummen
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
bum
[bʌm]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mies, schlecht

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :