Traduction Anglais-Allemand de "apt."
"apt." - traduction Allemand
Heutzutage sind wir geneigt, die Wohltaten der Natur zu vergessen.
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Source: Tatoeba
Ich danke Herrn Mauro für diese richtigen und klaren Worte...
I am grateful to Mr Mauro for that apt intervention...
Source: Europarl
Mohn für Korruption und Terrorismus wäre die treffendere Aussage.
Poppy for corruption and terrorism would be the more apt phrase.
Source: Europarl
Hier wären ein paar substanziellere Einlassungen der Präsidentschaft schon ganz angebracht gewesen.
A few more substantial statements by the Presidency would have been apt.
Source: Europarl
Da ist es nur konsequent, wenn wir eine Entschließung zu Simbabwe verfassen.
It is most apt that we should have a resolution on Zimbabwe.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups