Traduction Anglais-Allemand de "anyhow"

"anyhow" - traduction Allemand

anyhow
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trotzdem, jedenfalls, sowieso, immerhin irgendwie, auf irgendeine Art und Weise, so gut wies geht sorglos, unbekümmert, recht und schlecht
exemples
Jedenfalls ist er jetzt eventuell in Paris.
Anyhow, he may now be in Paris.
Source: Tatoeba
Mach was du willst, geklatscht wird dennoch.
Do whatever you want, there will be gossiping anyhow.
Source: Tatoeba
Er hat seine Arbeit sowieso niemals gemacht.
He never did his work anyhow.
Source: Tatoeba
In jedem Fall ist sie den Einsatz wert.
It is anyhow worthwhile to fight for it.
Source: Europarl
Die Iren müssen das sowieso alleine tun und nicht die Zeit anderer beanspruchen.
Anyhow, the Irish must use their own time and not the others' time.
Source: Europarl
Wie auch immer, viele Dinge.
Anyhow, a whole lot of things.
Source: TED
Jedenfalls werd ich ihn sehen.
Anyhow I will see him.
Source: Tatoeba
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :