Traduction Anglais-Allemand de "adrift"

"adrift" - traduction Allemand

adrift
[əˈdrift]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umhertreibend, Wind und Wellen preisgegeben hilflos, führerlos, dem Schicksal preisgegeben den Wellen zum Spiel
exemples
exemples
to turn adrift
(jemanden) vertreiben
to turn adrift
to turn adrift
to turn adrift
to turn adrift
(ab)schweifen lassen
to turn adrift
Das heißt also, diese Regionen werden abgehängt.
In other words, such regions will be cut adrift.
Source: Europarl
Selbst wer Arbeit hat, hat Angst, seine Leistungen zu verlieren und ohne Unterstützung da zu stehen.
Even those who have jobs fear that they could lose them and be cast adrift.
Source: News-Commentary
Die Kosten für die Überwachung des Meeres und die Rettung Schiffbrüchiger sind enorm hoch.
The financial costs of patrolling its waters and rescuing those adrift are exorbitant.
Source: News-Commentary
Noch stehen sie hier weit abgeschlagen am Ende der demografischen Arbeitsstatistiken.
They are still well adrift at the foot of the demographic employment league.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :