шея

"шея" - traduction Allemand

„шея“: feminin

feminin f <-и; GenitivgenPlural pl шей>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

бросаться кому-н. на шею familiär, umgangssprachlichumg

jemandem um den Hals fallen

бросаться кому-н. на шею familiär, umgangssprachlichumg
вешаться кому-н. на шею familiär, umgangssprachlichumg

sich jemandem an den Hals werfen, sich jemandem aufdrängen

вешаться кому-н. на шею familiär, umgangssprachlichumg
висетьoder od сидеть на шее кому-н. familiär, umgangssprachlichumg

jemanden zur Last fallen, jemandem auf der Tasche liegen

висетьoder od сидеть на шее кому-н. familiär, umgangssprachlichumg
сломать себе шею familiär, umgangssprachlichumg

sich den Halsoder od das Genick brechen, einen totalen Misserfolg erleiden

сломать себе шею familiär, umgangssprachlichumg
у него крепкая шея familiär, umgangssprachlichumg

er hat einen breiten Rücken

у него крепкая шея familiär, umgangssprachlichumg
иметь кого-н. на шее familiär, umgangssprachlichumg

jemanden am Hals haben

иметь кого-н. на шее familiär, umgangssprachlichumg
получить по шее populär, derbpop

eins ins Genick kriegen

получить по шее populär, derbpop
выгнать в шеюoder od в три шеи familiär, umgangssprachlichumg

hinausschmeißen

выгнать в шеюoder od в три шеи familiär, umgangssprachlichumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

открытая шея

entblößter Hals

открытая шея