Land

„Land“: Neutrum, sächlich

Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n <-[e]s; bpl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ląd, grunt, ziemia, pole, wieś kraj, kraj związkowy, land, kraina

ląd
Land Festland

Land Festland
grunt, ziemia
Land Boden, Grundstück

Land Boden, Grundstück
pole
Land Feld

Land Feld
wieśFemininum | rodzaj żeński f
Land nicht Stadt

Land nicht Stadt

kraj
Land <Plural | liczba mnogapl Länder>

kraina poetisch | wyraz poetyckipoet
Land <Plural | liczba mnogapl Länder>

Land <Plural | liczba mnogapl Länder>
kraj związkowy, land
Land Politik | politykaPOL

Land Politik | politykaPOL

exemples

das Heilige Land

Ziemia Święta

das Heilige Land
das Gelobte Land

Ziemia Obiecana

das Gelobte Land
ein Stück Land

kawałek ziemi

ein Stück Land
(wieder) Land sehen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

wybrnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf z kłopotów

(wieder) Land sehen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
Land unter

(teren) zalany przez wodę

Land unter
an Land gehen

schodzić <zejść>na ląd

an Land gehen
an Land bringen jemanden

wysadzać <-dzić>na ląd

an Land bringen jemanden
an Land bringen etwas umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

wyładow(yw)ać

an Land bringen etwas umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
an Land ziehen

podłap(yw)ać

an Land ziehen
auf dem Land(e) wohnen

mieszkać na wsi

auf dem Land(e) wohnen
außer Landes gehen

wyjeżdżać <-jechać>z kraju

außer Landes gehen
ins Land gehen Zeit figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

przemijać <-minąć>, upływać <upłynąć>

ins Land gehen Zeit figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
wieder im Lande sein umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

wrócićperfektives Verb | czasownik dokonany pf (z podróży)

wieder im Lande sein umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
zu Lande

lądem, po lądzie

zu Lande
hier zu Lande

tu u nas

hier zu Lande

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Allemand-Polonais de "Land"

"Land" - traduction Polonais

„Land“: Neutrum, sächlich

Land

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Land"

Synonymes de "Land"