Traduction Allemand-Italien de "voller"

"voller" - traduction Italien

voller
Adjektiv | aggettivo adj <invariabel, unveränderlich | invariabileinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • voller Wasser
    pieno (oder | ood colmo) d’acqua
    voller Wasser
voller Tarif
tariffa intera
voller Tarif
voller Sorge in die Zukunft blicken
in voller Blüte stehen
etwas | qualcosaetwas steckt voller Fehler
qc è pieno di errori
etwas | qualcosaetwas steckt voller Fehler
sich zu voller Größe aufrichten
ergersi in tutta la grandezza
sich zu voller Größe aufrichten
bei (oder | ood mit) voller Besetzung
a pieno carico (di persone)
bei (oder | ood mit) voller Besetzung
mit voller Wucht
con tutta la forza
mit voller Wucht
ein voller Erfolg
ein voller Erfolg
den Betrag in voller Höhe bezahlen
pagare l’intero importo
den Betrag in voller Höhe bezahlen
voller Stolz (auf j-n/etwas | qualcosa etwas) sein
essere pieno di orgoglio (per qn/qc)
voller Stolz (auf j-n/etwas | qualcosa etwas) sein
eine Szene voller Melodramatik
una scena melodrammatica
eine Szene voller Melodramatik
sbocciare in tutta la propria bellezza
zu voller Schönheit erblühen
in voller Zahl
tutti, al completo
in voller Zahl
er ist (oder | ood steckt) voller Tücke
er ist (oder | ood steckt) voller Tücke
aus voller Kehle
aus voller Kehle
der Baum hängt voller Früchte
l’albero è carico di frutti
der Baum hängt voller Früchte
eine Prüfung voller -e
un esame pieno di insidie
eine Prüfung voller -e
in voller Montur
sich in voller Pracht zeigen
mostrarsi in tutto il proprio splendore
sich in voller Pracht zeigen
aus voller Kehle
aus voller Kehle

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :