Baum

"Baum" - traduction Italien

„Baum“: Maskulinum

Maskulinum | maschile m <-[e]s; Bäume>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

albero

alberoMaskulinum | maschile m
Baum

Baum

exemples

den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen

vedere gli alberi e non la foresta

den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen

Exemples d'usage pour "Baum"

gegen einen Baum rumsen

schiantarsi contro un albero

gegen einen Baum rumsen

ein einzelner Baum

un albero isolato

ein einzelner Baum

das Auto landete an einem Baum

l’auto andò a finire contro un albero

das Auto landete an einem Baum

ein -er Mensch, Baum

una persona deforme, un albero cresciuto male

ein -er Mensch, Baum

der Hund schubbert sich an einem Baum

il cane si gratta contro un albero

der Hund schubbert sich an einem Baum

ein mit Früchten -er Baum

un albero carico di frutti

ein mit Früchten -er Baum

das Auto krachte gegen den Baum

l’auto si schiantò contro l’albero

das Auto krachte gegen den Baum

einen Baum entasten

sfrondare un albero

einen Baum entasten

der Baum wurde vom Strom fortgerissen

l’albero fu trascinato via dalla corrente

der Baum wurde vom Strom fortgerissen

ein einsamer Baum

un albero isolato

ein einsamer Baum

mit dem Auto gegen einen Baum fahren

andare a sbattere con l’auto contro un albero

mit dem Auto gegen einen Baum fahren

der Baum hängt voller Früchte

l’albero è carico di frutti

der Baum hängt voller Früchte

der Baum wurzelt ein

l’albero mette le radici

der Baum wurzelt ein

der Baum zerknickte unter den heftigen Windstößen

l’albero si spezzò sotto le violente raffiche di vento

der Baum zerknickte unter den heftigen Windstößen

ein -er Baum, eine -e Überlieferung

un albero, una tradizione secolare

ein -er Baum, eine -e Überlieferung

ein -er Baum

un albero da frutto