„Mann“: Maskulinum MannMaskulinum | maschile m <-[e]s; Männerund | e u. -en> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) uomo marito seguace, seguito Autres exemples... uomoMaskulinum | maschile m Mann <Plural | pluralepl Männer> Mann <Plural | pluralepl Männer> exemples ein Offizier und 50 Mann <invariabel, unveränderlich | invariabileinv> un ufficiale e 50 uomini ein Offizier und 50 Mann <invariabel, unveränderlich | invariabileinv> maritoMaskulinum | maschile m Mann Ehemann Mann Ehemann exemples Mann und Frau marito e moglie Mann und Frau seguaceMaskulinum | maschile m Mann Anhänger <Plural | pluralepl -en> Mann Anhänger <Plural | pluralepl -en> seguitoMaskulinum | maschile m Mann Gefolge <Plural | pluralepl -en> Mann Gefolge <Plural | pluralepl -en> exemples alle Mann tutti alle Mann etwas | qualcosaetwas an den Mann bringen piazzare una merce etwas | qualcosaetwas an den Mann bringen ein ganzer Mann un uomo tutto d’un pezzo ein ganzer Mann Mann gegen Mann corpo a corpo Mann gegen Mann der kleine Mann l’uomo della strada der kleine Mann (mein lieber) Mann! accidenti! (mein lieber) Mann! mit Mann und Maus tutti quanti mit Mann und Maus wenn Not am Mann ist se è urgente wenn Not am Mann ist 3 Euro pro Mann 3 euro a testa 3 Euro pro Mann der schwarze Mann l’uomo nero der schwarze Mann selbst ist der Mann chi fa da sé fa per tre selbst ist der Mann den starken Mann markieren (oder | ood spielen) umgangssprachlich | familiareumg fare il duro den starken Mann markieren (oder | ood spielen) umgangssprachlich | familiareumg seinen Mann stehen sapere il fatto proprio seinen Mann stehen ein Mann der Tat un uomo d’azione ein Mann der Tat ein toter Mann sein essere un uomo morto (oder | ood finito) ein toter Mann sein das ist unser Mann questo è l’uomo che fa per noi das ist unser Mann ein Mann aus dem Volk un uomo del popolo ein Mann aus dem Volk von Mann zu Mann da uomo a uomo von Mann zu Mann ein Mann, ein Wort ogni promessa è debito ein Mann, ein Wort masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Männe“: Maskulinum MänneMaskulinum | maschile m <Männe> regional | regionalereg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ometto omettoMaskulinum | maschile m Männe Männe
„mannen“: transitives Verb mannentransitives Verb | verbo transitivo v/t Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fare passamano fare passamano mannen mannen
„Gasmann“: Maskulinum GasmannMaskulinum | maschile m <-es; -männer> umgangssprachlich | familiareumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gasmann umgangssprachlich | familiareumg → voir „Gasableser“ Gasmann umgangssprachlich | familiareumg → voir „Gasableser“
„hochstehend“: Adjektiv hochstehendAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) altolocato, elevato altolocato hochstehend gesellschaftlich hochstehend gesellschaftlich elevato hochstehend geistig hochstehend geistig exemples ein geistig -er Mann un uomo spiritualmente elevato ein geistig -er Mann
„Ehemann“: Maskulinum EhemannMaskulinum | maschile m <-es; -männer> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) marito maritoMaskulinum | maschile m Ehemann Ehemann
„gemacht“: Adjektiv gemachtAdjektiv | aggettivo adj umgangssprachlich | familiareumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) un uomo arrivato exemples ein gemachter Mann un uomo arrivato ein gemachter Mann
„heranreifen“: intransitives Verb heranreifenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) maturare maturare heranreifen heranreifen exemples zum Mann heranreifen diventare uomo zum Mann heranreifen
„Knochenmann“: Maskulinum KnochenmannMaskulinum | maschile m <-es; -männer> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) morte scheletro morteFemininum | femminile f Knochenmann euphemistisch, beschönigend | eufemismoeuph Knochenmann euphemistisch, beschönigend | eufemismoeuph scheletroMaskulinum | maschile m Knochenmann Skelett umgangssprachlich | familiareumg Knochenmann Skelett umgangssprachlich | familiareumg
„Schlagmann“: Maskulinum SchlagmannMaskulinum | maschile m <-es; -männer> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) timoniere timoniereMaskulinum | maschile m Schlagmann Schlagmann