Leute

"Leute" - traduction Italien

„Leute“: Plural

Plural | plurale pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gente persone sottoposti Autres exemples...

genteFemininum | femminile f
Leute

Leute

exemples

arme Leute

povera gente

arme Leute
kleine Leute

gente modesta

kleine Leute
was werden die Leute dazu sagen? umgangssprachlich | familiareumg

che dirà la gente?

was werden die Leute dazu sagen? umgangssprachlich | familiareumg
hört mal her, Leute!

ascoltate tutti!

hört mal her, Leute!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

personeFemininum Plural | femminile plurale fpl
Leute Menschen

Leute Menschen

sottopostiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
Leute Militär, militärisch | arte militareMIL umgangssprachlich | familiareumg

Leute Militär, militärisch | arte militareMIL umgangssprachlich | familiareumg

exemples

der Hauptmann mit seinen Leuten

il capitano con i suoi sottoposti

der Hauptmann mit seinen Leuten

exemples

die alten Leute

gli anziani

die alten Leute
fremde Leute

estraneiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl

fremde Leute
etwas | qualcosaetwas unter die Leute bringen umgangssprachlich | familiareumg

rendere noto qc

etwas | qualcosaetwas unter die Leute bringen umgangssprachlich | familiareumg
unter Leute gehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

curare i contatti sociali

unter Leute gehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
vor allen Leuten

davanti a tutti

vor allen Leuten

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Leute"

Kleider machen Leute

l’abito fa il monaco

Kleider machen Leute

ältere Leute

gli anziani

ältere Leute

die Leute drängten aus dem Kino hinaus

la gente si accalcava all’uscita del cinema

die Leute drängten aus dem Kino hinaus

es waren viele Leute da

c’era molta gente

es waren viele Leute da

sich unter die Leute mischen

mescolarsi tra la gente

sich unter die Leute mischen

sich unter die Leute mengen

confondersi tra le gente

sich unter die Leute mengen

schlichte Leute

gente semplice

schlichte Leute

unter die Leute kommen

uscire, vedere gente

unter die Leute kommen

die jungen Leute

i giovani

die jungen Leute

zum Spott der Leute werden

diventare lo zimbello della gente

zum Spott der Leute werden

alle Leute

tutta la gente

alle Leute

Gerüchte unter die Leute streuen

diffondere voci tra la gente

Gerüchte unter die Leute streuen

viele Leute

tantaoder | o od molta gente

viele Leute

manche Leute

alcuni

manche Leute

dieserart Leute

gente di quel genere

dieserart Leute

Traduction Allemand-Italien de "Leute"

"Leute" - traduction Italien

„Leute“: Plural

Leute

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Leute"

Synonymes de "Leute"