Traduction Allemand-Italien de "aussehen"

"aussehen" - traduction Italien

aussehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
  • es sieht (fast) so aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
    pare che sia così
    es sieht (fast) so aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • es sieht nach Regen aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
    pare che voglia piovere
    es sieht nach Regen aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
exemples
  • sehe ich so aus?
    do quest’impressione?
    sehe ich so aus?
  • so siehst du aus!
    questo lo credi tu!
    so siehst du aus!
  • wie siehst du denn aus?
    come (ti) sei conciato?
    wie siehst du denn aus?
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
blendend aussehen
avere un’aria splendida
blendend aussehen
jämmerlich aussehen
avere un aspetto da far pietà
jämmerlich aussehen
zum Abschießen aussehen
zum Abschießen aussehen
wie ein Gespenst aussehen
wie ein Gespenst aussehen
wie ausgeschissen aussehen
keine direkte Übersetzung = avere un aspetto cadaverico
wie ausgeschissen aussehen
wie neu aussehen
wie neu aussehen
unmöglich aussehen
mickerig aussehen
wieetwas | qualcosa etwas aussehen
wieetwas | qualcosa etwas aussehen
schmuck aussehen
avere un bell’aspetto
schmuck aussehen
mickerig aussehen
schick aussehen
schick aussehen
wie ein Pfingstochse aussehen
wie ein Pfingstochse aussehen

"Aussehen" - traduction Italien

Aussehen
Neutrum | neutro n <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • apparenzaFemininum | femminile f
    Aussehen
    aspettoMaskulinum | maschile m
    Aussehen
    Aussehen
jemanden, jemandes Aussehen bewitzeln
prendere in girojemand | qualcuno qn, l’aspetto dijemand | qualcuno qn
jemanden, jemandes Aussehen bewitzeln
seinem Aussehen nach
seinem Aussehen nach
ein wüstes Aussehen
ein wüstes Aussehen
ein Mann mit jungenhaftem Aussehen
un uomo con aspetto da ragazzino
ein Mann mit jungenhaftem Aussehen
dein Aussehen macht mir Sorgen
il tuo aspetto mi preoccupa
dein Aussehen macht mir Sorgen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :