Traduction Allemand-Italien de "Figur"

"Figur" - traduction Italien

Figur
Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
figura linea personaggio, figura tipo pezzo
  • figuraFemininum | femminile f
    Figur
    Figur
exemples
  • Figuren aus Holz
    figure di (oder | ood in) legno
    Figuren aus Holz
  • eine herausragende Figur seiner Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    una figura dominante del suo tempo
    eine herausragende Figur seiner Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • eine gute/schlechte Figur machen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    fare una bella/brutta figura
    eine gute/schlechte Figur machen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • lineaFemininum | femminile f
    Figur Körperform
    Figur Körperform
exemples
  • personaggioMaskulinum | maschile m
    Figur Literatur | letteraturaLIT
    figuraFemininum | femminile f
    Figur Literatur | letteraturaLIT
    Figur Literatur | letteraturaLIT
exemples
  • die Figuren eines Romans
    i personaggi di un romanzo
    die Figuren eines Romans
  • eine runde Figur
    un personaggio multidimensionale
    eine runde Figur
  • stereotype Figur
    figura stereotipo
    stereotype Figur
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • tipoMaskulinum | maschile m
    Figur umgangssprachlich | familiareumg
    Figur umgangssprachlich | familiareumg
exemples
  • eine verdächtige Figur
    un tipo sospetto
    eine verdächtige Figur
  • pezzoMaskulinum | maschile m
    Figur beim Schachspiel
    Figur beim Schachspiel
exemples
eine Figur nachzeichnen
eine Figur nachzeichnen
die Wuchtigkeit seiner Figur
l’imponenza della sua figura
die Wuchtigkeit seiner Figur
eine Figur aus (oder | ood in) Marmor hauen
eine Figur aus (oder | ood in) Marmor hauen
eine Figur aus Holz
una statua in legno
eine Figur aus Holz
eine komische Figur abgeben
fare una figura ridicola
eine komische Figur abgeben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :