Traduction Allemand-Italien de "aufstellen"

"aufstellen" - traduction Italien

aufstellen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mettere tirare su, drizzare erigere, innalzare formare redigere Autres exemples...
  • mettere
    aufstellen hinstellen
    aufstellen hinstellen
exemples
  • einen Posten aufstellen Militär, militärisch | arte militareMIL
    einen Posten aufstellen Militär, militärisch | arte militareMIL
  • tirare su, (d)rizzare
    aufstellen aufrichten
    aufstellen aufrichten
  • formare
    aufstellen Mannschaft
    aufstellen Mannschaft
exemples
  • redigere
    aufstellen Bilanz
    aufstellen Bilanz
exemples
exemples
  • gut aufgestellt sein in guter Ausgangsposition, Lage sein figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    avere una buona posizione di partenza
    gut aufgestellt sein in guter Ausgangsposition, Lage sein figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
aufstellen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rizzarsi si sono rizzati i capelli
exemples
  • sich aufstellen
    rizzarsi
    sich aufstellen
  • die Haare haben sich aufgestellt
    si sono rizzati i capelli
    die Haare haben sich aufgestellt
eine Falle für (oder | ood gegen) Mäuse aufstellen
mettere una trappola per topi
eine Falle für (oder | ood gegen) Mäuse aufstellen
sich in Zweierreihe aufstellen
mettersi in fila per due, disporsi in due file
sich in Zweierreihe aufstellen
sich in zwei Reihen aufstellen
disporsi in (oder | ood su) due file
sich in zwei Reihen aufstellen
in -n aufstellen
in -n aufstellen
Normen aufstellen
porre delle norme
Normen aufstellen
die Figuren aufstellen
disporre i pezzi
die Figuren aufstellen
etwas | qualcosaetwas in -n aufstellen
disporreetwas | qualcosa qc in fila per cinque
etwas | qualcosaetwas in -n aufstellen
sich im Karree aufstellen
disporsi in quadrato
sich im Karree aufstellen
eine Liste aufstellen
eine Liste aufstellen
etwas | qualcosaetwas in -n aufstellen
disporreetwas | qualcosa qc in fila per tre
etwas | qualcosaetwas in -n aufstellen
sich in einer Linie aufstellen
sich in einer Linie aufstellen
ein Postulat aufstellen
ein Postulat aufstellen
ein Exempel füretwas | qualcosa etwas liefern, aufstellen
dare l’esempio peretwas | qualcosa qc
ein Exempel füretwas | qualcosa etwas liefern, aufstellen
eine Regel aufstellen
eine Regel aufstellen
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :