Traduction Allemand-Italien de "erklären"

"erklären" - traduction Italien

erklären
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spiegare dichiarare
exemples
  • dichiarare
    erklären offiziell
    erklären offiziell
exemples
  • etwas | qualcosaetwas für ungültig erklären
    dichiarare nullo qc
    etwas | qualcosaetwas für ungültig erklären
erklären
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dichiararsi a favore/contro qn/qc dichiararsi d’accordo
exemples
  • sich für/gegen j-n/etw erklären
    dichiararsi a favore/contro qn/qc
    sich für/gegen j-n/etw erklären
  • sich einverstanden erklären
    dichiararsi d’accordo
    sich einverstanden erklären
etwas | qualcosaetwas für gültig erklären
etwas | qualcosaetwas für gültig erklären
den Ausnahmezustand erklären
dichiarare lo stato d’emergenza
den Ausnahmezustand erklären
seinen Amtsverzicht erklären
dimettersi
seinen Amtsverzicht erklären
etwas | qualcosaetwas ohne -e erklären
spiegareetwas | qualcosa qc senza giri di parole
etwas | qualcosaetwas ohne -e erklären
sich (für) besiegt erklären, geben
dichiararsi vinto, darsi per vinto
sich (für) besiegt erklären, geben
etwas | qualcosaetwas anschaulich erklären
etwas | qualcosaetwas anschaulich erklären
jemanden einer Sache für verlustig erklären
dichiararejemand | qualcuno qn decaduto daetwas | qualcosa qc, privato dietwas | qualcosa qc
jemanden einer Sache für verlustig erklären
sich für unzuständig erklären
dichiararsi incompetente
sich für unzuständig erklären
etwas | qualcosaetwas ohne Umschweife erklären
spiegare qc senza giri di parole
etwas | qualcosaetwas ohne Umschweife erklären
sich (zuetwas | qualcosa etwas) bereit erklären
dichiararsi disposto a fare qc
sich (zuetwas | qualcosa etwas) bereit erklären
einem Land den Krieg erklären
einem Land den Krieg erklären
jemanden für unmündig erklären
jemanden für unmündig erklären
etwas | qualcosaetwas für ungültig erklären
dichiarare nullo (oder | ood annullare) qc
etwas | qualcosaetwas für ungültig erklären
seinen Rücktritt erklären
rassegnare le dimissioni
seinen Rücktritt erklären
sich erbötig machen, erklären
dichiararsi pronto, offrirsi
sich erbötig machen, erklären
sich in Permanenz erklären
dichiararsi in permanenza
sich in Permanenz erklären
etwas | qualcosaetwas minutiös erklären, beschreiben
spiegare, descrivereetwas | qualcosa qc minuziosamente
etwas | qualcosaetwas minutiös erklären, beschreiben
seinen Beitritt (zuetwas | qualcosa etwas) erklären
dichiarare la propria adesione (a qc)
seinen Beitritt (zuetwas | qualcosa etwas) erklären
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :