Zeile

"Zeile" - traduction Français

„Zeile“: Femininum

[ˈtsaɪlə]Femininum | féminin f <Zeile; Zeilen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ligneFemininum | féminin f
Zeile auch | aussia. Fernsehen | télévisionTV

Zeile auch | aussia. Fernsehen | télévisionTV
rangéeFemininum | féminin f
Zeile von Häusern

Zeile von Häusern
fileFemininum | féminin f
Zeile

Zeile

exemples

eingerückte Zeile

alinéaMaskulinum | masculin m

eingerückte Zeile
neue Zeile!

à la ligne!

neue Zeile!
eine neue Zeile anfangen

aller, mettre à la ligne

eine neue Zeile anfangen
in der dritten Zeile von unten

à la troisième ligne en partant du bas

in der dritten Zeile von unten
ein paar Zeilen Briefchen

un mot

ein paar Zeilen Briefchen
jemandem ein paar Zeilen hinterlassen

laisser un petit mot àjemand | quelqu’un qn

jemandem ein paar Zeilen hinterlassen
jemandem ein paar Zeilen schreiben

écrire quelques lignes àjemand | quelqu’un qn

jemandem ein paar Zeilen schreiben
zwischen den Zeilen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

entre les lignes

zwischen den Zeilen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
zwischen den Zeilen lesen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

lire entre les lignes

zwischen den Zeilen lesen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

eine Zeile absetzen

eine Zeile absetzen