Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "herrschaften"

"herrschaften" - traduction Français

„Herrschaft“: Femininum

Herrschaft

Femininum | féminin f <Herrschaft; Herrschaften>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

domination, pouvoir Autres exemples...

dominationFemininum | féminin f (sur)
Herrschaft übermit Akkusativ | avec accusatif +akk

Herrschaft übermit Akkusativ | avec accusatif +akk
pouvoirMaskulinum | masculin m
Herrschaft im Staat

Herrschaft im Staat

exemples

unter jemandes Herrschaft (Dativ | datifdat) stehen

être sous la domination dejemand | quelqu’un qn

unter jemandes Herrschaft (Dativ | datifdat) stehen
die Herrschaft über sein Fahrzeug verlieren

perdre le contrôle de son véhicule

die Herrschaft über sein Fahrzeug verlieren

exemples

meine Herrschaften! <Plural | plurielpl>

Mesdames et Messieurs!

meine Herrschaften! <Plural | plurielpl>
meine Herrschaften! umgangssprachlich | familierumg <Plural | plurielpl>

Messieurs Dames!

meine Herrschaften! umgangssprachlich | familierumg <Plural | plurielpl>
die Herrschaften sind nicht zu Hause <Plural | plurielpl>

monsieur et madame sont sortis

die Herrschaften sind nicht zu Hause <Plural | plurielpl>

„herein“: Adverb

herein

[hɛˈraɪn]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

entrez!... entrez par ici!... du dehors... par la fenêtre... entrez donc!... entrez...

exemples

herein!

entrez!

herein!
hier herein!

entrez (par) ici!

hier herein!
von draußen herein

du dehors

von draußen herein
zum Fenster herein

par la fenêtre

zum Fenster herein
nur herein (mit euch)!

entrez donc!

nur herein (mit euch)!
immer herein, meine Herrschaften!

entrez, Mesdames et Messieurs!

immer herein, meine Herrschaften!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples