pflegen

"pflegen" - traduction Français

„pflegen“: transitives Verb

transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

soigner, donner des soins à, entretenir cultiver, mettre à jour, s’adonner à, se livrer à Autres exemples...

soigner
pflegen

pflegen
donner des soins à
pflegen

pflegen
entretenir
pflegen (≈ unterhalten)

pflegen (≈ unterhalten)

exemples

sie pflegte ihn gesund

elle l’a soigné, lui a donné des soins jusqu’à sa guérison

sie pflegte ihn gesund

cultiver
pflegen Künste, Freundschaft

pflegen Künste, Freundschaft
mettre à jour
pflegen Daten

pflegen Daten
s’adonner à
pflegen (≈ sich abgeben mit)

pflegen (≈ sich abgeben mit)
se livrer à
pflegen

pflegen

exemples

Umgang mit jemandem pflegen

entretenir des relations avecjemand | quelqu’un qn

Umgang mit jemandem pflegen

exemples

etwas zu tun pflegen

avoir l’habitude, avoir coutume de faireetwas | quelque chose qc

etwas zu tun pflegen
wie man zu sagen pflegt

comme on dit

wie man zu sagen pflegt

„pflegen“: reflexives Verb

pflegen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

se soigner...

exemples

sich pflegen

se soigner

prendre soin de sa personne

sich pflegen

Exemples d'usage pour "pflegen"

jemanden hegen und pflegen

entourerjemand | quelqu’un qn de ses soins, de soins attentifs

jemanden hegen und pflegen

jemanden mit Aufopferung pflegen

soignerjemand | quelqu’un qn avec dévouement

jemanden mit Aufopferung pflegen

mit jemandem Umgang haben, pflegen

avoir, entretenir des relations avecjemand | quelqu’un qn

fréquenterjemand | quelqu’un qn

mit jemandem Umgang haben, pflegen

jemanden mit Hingabe pflegen

soignerjemand | quelqu’un qn avec dévouement

jemanden mit Hingabe pflegen

sein Image pflegen

soigner son image de marque

sein Image pflegen

etwas hegen und pflegen

prendre grand soin deetwas | quelque chose qc

etwas hegen und pflegen

Traduction Allemand-Français de "pflegen"

"pflegen" - traduction Français

„pflegen“: transitives Verb

pflegen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„pflegen“: reflexives Verb

pflegen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "pflegen"

Synonymes de "pflegen"