Traduction Allemand-Français de "Mist"

"Mist" - traduction Français

Mist
[mɪst]Maskulinum | masculin m <Miste̸s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • fumierMaskulinum | masculin m
    Mist Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGR
    Mist Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGR
exemples
  • das ist nicht auf seinem Mist gewachsen umgangssprachlich | familierumg
    ce n’est pas de son crû
    ça ne vient pas de lui
    das ist nicht auf seinem Mist gewachsen umgangssprachlich | familierumg
  • conneriesFemininum Plural | féminin pluriel fpl umgangssprachlich | familierumg
    Mist (≈ Unsinn) umgangssprachlich | familierumg
    Mist (≈ Unsinn) umgangssprachlich | familierumg
exemples
  • Mist bauen umgangssprachlich | familierumg
    faire des conneries umgangssprachlich | familierumg
    Mist bauen umgangssprachlich | familierumg
  • mach doch deinen Mist alleine!
    tu n’as qu’à te débrouiller!
    débrouille-toi!
    mach doch deinen Mist alleine!
  • saloperieFemininum | féminin f umgangssprachlich | familierumg
    Mist (≈ Schund) umgangssprachlich | familierumg
    Mist (≈ Schund) umgangssprachlich | familierumg
exemples
  • so ein Mist! figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
    so ein Mist! figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
  • so ein Mist! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    so ein Mist! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
verdammter Mist
verdammter Mist
Kleinvieh macht auch Mist
tout est bon à prendre
Kleinvieh macht auch Mist
zwei Stunden habe ich mit diesem Mist versaubeutelt!
j'ai perdu deux heures avec ces conneries!
zwei Stunden habe ich mit diesem Mist versaubeutelt!
du kommst mir immer mit dem selben Mist!
tu me fatigues toujours avec les mêmes trucs! umgangssprachlich | familierumg
du kommst mir immer mit dem selben Mist!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :