Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "Zeug"

"Zeug" - traduction Français

„Zeug“: Neutrum

Zeug

[tsɔʏk]Neutrum | neutre n <Zeuge̸s; Zeuge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fourbi, bazar, attirail vêtements

fourbiMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
Zeug (≈ Sachen) umgangssprachlich | familierumg

Zeug (≈ Sachen) umgangssprachlich | familierumg
bazarMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
Zeug (≈ Plunder) pejorativ, abwertend | péjoratifpej

Zeug (≈ Plunder) pejorativ, abwertend | péjoratifpej
attirailMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
Zeug (≈ Gerät)

Zeug (≈ Gerät)

exemples

was das Zeug hält figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

tant qu’on peut

was das Zeug hält figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
er hat das Zeug zum Chef

il a l’étoffe d’un chef

er hat das Zeug zum Chef

exemples

dummes Zeug! umgangssprachlich | familierumg

quelle bêtise!

dummes Zeug! umgangssprachlich | familierumg
dummes Zeug!

c’est du flan! umgangssprachlich | familierumg

dummes Zeug!

vêtementsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
Zeug (≈ Kleider)

Zeug (≈ Kleider)

Exemples d'usage pour "Zeug"

das ist lauter dummes Zeug

cela ne tient pas debout

das ist lauter dummes Zeug

dummes Zeug fabrizieren

faire des bêtises

dummes Zeug fabrizieren

ungereimtes Zeug

propos confus, absurdes

ungereimtes Zeug

dummes Zeug labern

débiter des âneries

dummes Zeug labern

dummes Zeug faseln

débiter des âneries

dummes Zeug faseln

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !