„Klaue“: Femininum Klaue [ˈklaʊə]Femininum | féminin f <Klaue; Klauen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) griffe, serre, onglon écriture de cochon griffeFemininum | féminin f Klaue (≈ Kralle) Klaue (≈ Kralle) serreFemininum | féminin f Klaue der Raubvögel Klaue der Raubvögel onglonMaskulinum | masculin m Klaue Zoologie | zoologieZOOL (≈ Hufklaue) Klaue Zoologie | zoologieZOOL (≈ Hufklaue) exemples in jemandes Klauen (Akkusativ | accusatifakk) geraten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig tomber sous la griffe dejemand | quelqu’un qn in jemandes Klauen (Akkusativ | accusatifakk) geraten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig jemanden in seine Klauen bekommen faire tomberjemand | quelqu’un qn sous ses griffes jemanden in seine Klauen bekommen écritureFemininum | féminin f de cochon umgangssprachlich | familierumg Klaue (≈ Handschrift) umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej Klaue (≈ Handschrift) umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej exemples eine furchtbare Klaue haben avoir une écriture épouvantable eine furchtbare Klaue haben seine Klaue kann niemand lesen personne ne peut lire ses pattes de mouche seine Klaue kann niemand lesen
