Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "hinüber"

"hinüber" - traduction Français

„hinüber“: Adverb

hinüber

[hɪˈnyːbər]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

de l’autre côté Autres exemples...

de l’autre côté
hinüber

hinüber

exemples

über (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) hinüber

par-dessus

über (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) hinüber
bis zum anderen Ufer hinüber

jusqu’à l’autre rive

bis zum anderen Ufer hinüber

exemples

hinüber sein (≈ kaputt, verdorben) umgangssprachlich | familierumg

être fichu umgangssprachlich | familierumg

hinüber sein (≈ kaputt, verdorben) umgangssprachlich | familierumg
hinüber sein

être abîmé umgangssprachlich | familierumg

hinüber sein
hinüber sein Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

être foutu

hinüber sein Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
hinüber sein (≈ tot)

avoir passé l’arme à gauche umgangssprachlich | familierumg

hinüber sein (≈ tot)
hinüber sein Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

être clamsé

hinüber sein Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
hinüber sein (≈ bewusstlos)

être dans les vapes umgangssprachlich | familierumg

hinüber sein (≈ bewusstlos)
hinüber sein (≈ betrunken sein)

avoir sa dose umgangssprachlich | familierumg

hinüber sein (≈ betrunken sein)
hinüber sein

être raide umgangssprachlich | familierumg

hinüber sein

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "hinüber"

über die Grenze können wir nicht mehr hinüber

nous ne pouvons plus passer, traverser la frontière

über die Grenze können wir nicht mehr hinüber

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !