anmaßen

"anmaßen" - traduction Français

„anmaßen“: reflexives Verb

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

sich (Dativ | datifdat) etwas anmaßen

se permettre de faireetwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) etwas anmaßen
sich (Dativ | datifdat) ein Urteil über etwas (Akkusativ | accusatifakk) anmaßen

se permettre de jugeretwas | quelque chose qc, un jugement suretwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) ein Urteil über etwas (Akkusativ | accusatifakk) anmaßen
sich (Dativ | datifdat) gewisse Rechte anmaßen

s’arroger, usurper certains droits

sich (Dativ | datifdat) gewisse Rechte anmaßen
er maßt sich (Dativ | datifdat) an, ein großer Dichter zu sein

il a la prétention d’être un grand poète

er maßt sich (Dativ | datifdat) an, ein großer Dichter zu sein
ich maße mir nicht an, Ihnen etwas vorschreiben zu wollen

je ne me permettrais pas de vous donner des ordres, de vous imposer quelque chose

ich maße mir nicht an, Ihnen etwas vorschreiben zu wollen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples