Traduction Allemand-Espagnol de "baste"

"baste" - traduction Espagnol

Voulez-vous dire Bastei, Beste, basta, Barte ou Büste?
bastar
[basˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
genügen, reichen, genug sein
exemples
  • bastar y sobrar
    vollauf genügen
    bastar y sobrar
  • ¡basta! (≈ ¡es suficiente!)
    das genügt!, genug (damit)!
    ¡basta! (≈ ¡es suficiente!)
  • ¡basta! (≈ ¡se acabó!)
    ¡basta! (≈ ¡se acabó!)
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
basto
[ˈbasto]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grob, roh, plump, ungeschliffen
  • grob, roh
    basto
    basto
  • plump, ungeschliffen
    basto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    basto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
basto
[ˈbasto]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
≈ Kreuz... Kreuzass... düster aussehen...
exemples
  • bastosplural | Plural pl naipes
    ≈ Kreuzneutro | Neutrum n
    Treffneutro | Neutrum n
    bastosplural | Plural pl naipes
  • (asmasculino | Maskulinum m de) basto(s)
    Kreuzassneutro | Neutrum n
    (asmasculino | Maskulinum m de) basto(s)
  • pintar bastos situación, asunto uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ernst (o | odero bedenklich) werden
    pintar bastos situación, asunto uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Bast
[bast]Maskulinum | masculino m <Bast(e)s; Baste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rafia
  • rafiaFemininum | femenino f
    Bast
    Bast
baste
masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sattelkissen Finger
  • Sattelkissenneutro | Neutrum n
    baste equitación
    baste equitación
  • Fingermasculino | Maskulinum m
    baste dedo España | SpanienEsp regionalismo | regionalreg uso familiar | umgangssprachlichfam
    baste dedo España | SpanienEsp regionalismo | regionalreg uso familiar | umgangssprachlichfam
basta
[ˈbasta]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Heftnaht, Steppnaht
  • Heftnahtfemenino | Femininum f
    basta (≈ hilván)
    basta (≈ hilván)
  • Steppnahtfemenino | Femininum f
    basta del colchón
    basta del colchón
muestra
[ˈmŭestra]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Muster, Waren-Probe, Anzeichen, Beweis Vorstehen
  • Musterneutro | Neutrum n
    muestra
    muestra
  • (Waren-)Probefemenino | Femininum f
    muestra comercio | HandelCOM
    muestra comercio | HandelCOM
  • Anzeichenneutro | Neutrum n
    muestra (≈ indicio) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    muestra (≈ indicio) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beweismasculino | Maskulinum m
    muestra (≈ prueba)
    muestra (≈ prueba)
exemples
  • muestra aleatoria
    Zufallsstichprobefemenino | Femininum f
    muestra aleatoria
  • muestra experimentalo | oder o de ensayo
    Versuchsmusterfemenino | Femininum f
    muestra experimentalo | oder o de ensayo
  • muestra gratuita
    Gratisprobefemenino | Femininum f
    muestra gratuita
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Vorstehenneutro | Neutrum n
    muestra montería, caza | JagdCAZA del perro
    muestra montería, caza | JagdCAZA del perro
exemples
muestra
[ˈmŭestra]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grano
[ˈgrano]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Korn, Samenkorn, Kaffeebohne, Pickel
  • Kornneutro | Neutrum n
    grano
    grano
  • Samenkornneutro | Neutrum n
    grano (≈ semilla)
    grano (≈ semilla)
  • (Kaffee)Bohnefemenino | Femininum f
    grano de café
    grano de café
  • Pickelmasculino | Maskulinum m
    grano medicina | MedizinMED
    grano medicina | MedizinMED
exemples
  • tratantemasculino | Maskulinum m en granos
    Getreidehändlermasculino | Maskulinum m
    tratantemasculino | Maskulinum m en granos
  • grano de uva
    Weinbeerefemenino | Femininum f
    grano de uva
  • granosplural | Plural pl
    Getreideneutro | Neutrum n
    granosplural | Plural pl
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples