Traduction Allemand-Espagnol de "schief"

"schief" - traduction Espagnol

schief
[ʃiːf]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oblicuo, inclinado, torcido falso
  • oblicuo
    schief (≈ schräg)
    schief (≈ schräg)
  • inclinado
    schief (≈ geneigt)
    schief (≈ geneigt)
  • torcido
    schief Bild
    schief Bild
  • falso
    schief Vergleich, Argumentation figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schief Vergleich, Argumentation figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
schief
[ʃiːf]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oblicuamente, de través Autres exemples...
exemples
exemples
  • jemanden schief ansehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
    mirar ajemand | alguien alguien de reojo
    jemanden schief ansehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
der Haussegen hängt schief
der Haussegen hängt schief
das Bild hängt schief
das Bild hängt schief
in letzter Zeit ging einiges schief, aber jetzt schnackelt es wieder
últimamentese habían torcido algunas cosas, pero ahora va bien
in letzter Zeit ging einiges schief, aber jetzt schnackelt es wieder
die Absätze schief treten
torcer (oder | ood desgastar) los tacones
die Absätze schief treten
sich krankoder | o od kaputtoder | o od (krumm und) schief lachen
morirse de (la) risa umgangssprachlich | uso familiarumg
sich krankoder | o od kaputtoder | o od (krumm und) schief lachen
sich krumm und schief lachen
partirse de risa umgangssprachlich | uso familiarumg
sich krumm und schief lachen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :