Traduction Allemand-Espagnol de "Bild"

"Bild" - traduction Espagnol

Bild
[bɪlt]Neutrum | neutro n <Bild(e)s; Bilder>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
imagen, cuadro, dibujo, ilustración, pintura fotografía aspecto, cuadro idea, imagen metáfora, imagen
  • imagenFemininum | femenino f
    Bild (≈ auch | tambiéna. Abbild, Spiegelbild)
    Bild (≈ auch | tambiéna. Abbild, Spiegelbild)
  • cuadroMaskulinum | masculino m
    Bild (≈ Gemälde)
    pinturaFemininum | femenino f
    Bild (≈ Gemälde)
    Bild (≈ Gemälde)
  • dibujoMaskulinum | masculino m
    Bild (≈ Zeichnung)
    Bild (≈ Zeichnung)
  • ilustraciónFemininum | femenino f
    Bild (≈ Abbildung, Illustration)
    Bild (≈ Abbildung, Illustration)
  • foto(grafía)Femininum | femenino f
    Bild (≈ Foto)
    Bild (≈ Foto)
  • aspectoMaskulinum | masculino m
    Bild (≈ Anblick)
    cuadroMaskulinum | masculino m
    Bild (≈ Anblick)
    Bild (≈ Anblick)
exemples
  • ideaFemininum | femenino f
    Bild (≈ Vorstellung, Eindruck)
    imagenFemininum | femenino f
    Bild (≈ Vorstellung, Eindruck)
    Bild (≈ Vorstellung, Eindruck)
exemples
  • metáforaFemininum | femenino f
    Bild (≈ Metapher)
    imagenFemininum | femenino f
    Bild (≈ Metapher)
    Bild (≈ Metapher)
das Bild hängt schief
das Bild hängt schief
ein Bild überblenden
superponer gradualmente una imagen a la siguiente
ein Bild überblenden
ist das Bildetwas | alguna cosa, algo etwas geworden?
¿ha salido bien la foto?
ist das Bildetwas | alguna cosa, algo etwas geworden?
virtuelles Bild
imagenFemininum | femenino f virtual
virtuelles Bild
das Bild passt hier nicht hin
el cuadro no va aquí
das Bild passt hier nicht hin
mir schwebt immer sein Bild vor Augen
mir schwebt immer sein Bild vor Augen
ein Bild des Schreckens
una imagen del horror
ein Bild des Schreckens
vorn im Bild
en el primer plano de la foto
vorn im Bild
ein Bild des Grauens
una imagen del horror
ein Bild des Grauens
das Bild schmeichelt ihr sehr
el retrato la favorece mucho
das Bild schmeichelt ihr sehr

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :