Traduction Allemand-Espagnol de "noch"

"noch" - traduction Espagnol

noch
[nɔx]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
todavía, aún aún aún, todavía Autres exemples...
exemples
  • aún
    noch (≈ nicht später als)
    noch (≈ nicht später als)
exemples
exemples
  • er kommt noch (≈ später)
    llegará
    er kommt noch (≈ später)
  • aún, todavía
    noch (≈ zusätzlich)
    noch (≈ zusätzlich)
exemples
  • noch einmal
    otra vez
    noch einmal
  • es sind nur noch fünf Minuten
    sólo quedan cinco minutos
    es sind nur noch fünf Minuten
  • noch und noch umgangssprachlich | uso familiarumg
    a manta
    noch und noch umgangssprachlich | uso familiarumg
exemples
noch
[nɔx]Konjunktion | conjunción konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • noch → voir „weder“
    noch → voir „weder“
angenommen, sie kommt noch
suponiendo que aún venga
angenommen, sie kommt noch
sonst noch (et)was?
¿alguna otra cosa?
sonst noch (et)was?
das hat noch Zeit
no corre prisa
das hat noch Zeit
sonst noch Schmerzen?
¿algo más?
sonst noch Schmerzen?
das dicke Ende kommt noch
aún queda el rabo por desollar umgangssprachlich | uso familiarumg
das dicke Ende kommt noch
das wäre noch besser!
¡es lo que faltaba!
das wäre noch besser!
immer noch
immer noch
ist es noch weit?
¿falta mucho?
ist es noch weit?
vielleicht kommt sie noch?
quizás aún venga
vielleicht kommt sie noch?
etwas | alguna cosa, algoetwas noch nicht Dagewesenes
algo nunca visto (oder | ood sin precedentes)
etwas | alguna cosa, algoetwas noch nicht Dagewesenes
eben noch
eben noch
nochetwas | alguna cosa, algo etwas!
¡otra cosa!
¡un poco más!
nochetwas | alguna cosa, algo etwas!
noch einmal machen
volver a (hacer)
noch einmal machen
er/sie ist noch Jungfrau
er/sie ist noch Jungfrau
sonst nochetwas | alguna cosa, algo etwas gefällig?
¿se le ofrece algo más?
sonst nochetwas | alguna cosa, algo etwas gefällig?
hierzu kommt noch
a esto hay que añadir
hierzu kommt noch
noch dazu
encima (de eso)
para colmo
noch dazu
noch mehr
aún más
noch mehr
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :