Traduction Espagnol-Allemand de "desollar"

"desollar" - traduction Allemand

desollar
[desoˈʎar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (ab)häuten
    desollar
    desollar
  • prellen, neppen
    desollar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    desollar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • desollar aalguien | jemand alguien vivo (≈ engañar) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem das Fell über die Ohren ziehen
    desollar aalguien | jemand alguien vivo (≈ engañar) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • desollar aalguien | jemand alguien vivo (≈ hablar mal de)
    kein gutes Haar an jemandem lassen uso familiar | umgangssprachlichfam
    desollar aalguien | jemand alguien vivo (≈ hablar mal de)
  • aún falta el raboo | oder o la cola por desollar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    das dicke Ende kommt noch
    aún falta el raboo | oder o la cola por desollar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • desollarla dormir la mona uso familiar | umgangssprachlichfam
    desollarla dormir la mona uso familiar | umgangssprachlichfam
queda el rabo por desollar
das dicke Ende kommt noch
queda el rabo por desollar
desollaro | oder o dormir el lobo
seinen Katero | oder o Rausch ausschlafen
desollaro | oder o dormir el lobo
desollaro | oder o dormir la zorra
desollaro | oder o dormir la zorra
¡trasquilar, y no desollar!
nur nicht übertreiben! (in den Forderungen)
¡trasquilar, y no desollar!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :