Traduction Allemand-Espagnol de "erteilen"

"erteilen" - traduction Espagnol

erteilen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • dar
    erteilen Auskunft, Auftrag, Befehl, Rat
    erteilen Auskunft, Auftrag, Befehl, Rat
  • conceder
    erteilen Erlaubnisauch | también a.
    erteilen Erlaubnisauch | también a.
  • impartir
    erteilen Unterricht
    erteilen Unterricht
exemples
Sprachunterricht erteilenoder | o od geben
enseñar idiomas
dar clases de idioma
Sprachunterricht erteilenoder | o od geben
jemandem Befugnis erteilen zu
autorizar (oder | ood facultar) ajemand | alguien alguien para
jemandem Befugnis erteilen zu
jemandem eine Abfuhr erteilen
echar ajemand | alguien alguien con cajas destempladas
jemandem eine Abfuhr erteilen
jemandem Vollmacht erteilen
otorgar ajemand | alguien alguien plenos poderes
jemandem Vollmacht erteilen
jemandem eine Lektion erteilen
dar una lección ajemand | alguien alguien
jemandem eine Lektion erteilen
jemandem einen Verweis erteilen
reprender ajemand | alguien alguien
jemandem einen Verweis erteilen
jemandem (die) Absolution erteilen
absolver, dar la absolución ajemand | alguien alguien
jemandem (die) Absolution erteilen
jemandem den Segen gebenoder | o od erteilen
dar la bendición ajemand | alguien alguien
bendecir ajemand | alguien alguien
jemandem den Segen gebenoder | o od erteilen
jemandem die Erlaubnis erteilen zu (Infinitiv | infinitivoinf)
autorizar ajemand | alguien alguien para
jemandem die Erlaubnis erteilen zu (Infinitiv | infinitivoinf)
Erlaubnis erteilen
dar (oder | ood conceder) permiso (beziehungsweise | respectivamentebzw licencia)
Erlaubnis erteilen
Prokura erteilen
jemandem, einer Sache eine Absage erteilen
dar ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c una negativa
jemandem, einer Sache eine Absage erteilen
der Bank einen Dauerauftrag erteilen
der Bank einen Dauerauftrag erteilen
jemandem den Ritterschlag erteilen
armar caballero ajemand | alguien alguien
jemandem den Ritterschlag erteilen
jemandem den Zuschlag füretwas | alguna cosa, algo etwas erteilen
adjudicaretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
jemandem den Zuschlag füretwas | alguna cosa, algo etwas erteilen
jemandem eine Rüge erteilen
reprender ajemand | alguien alguien
jemandem eine Rüge erteilen
jemandem eine Abmahnung erteilen
amonestar ajemand | alguien alguien (por escrito)
jemandem eine Abmahnung erteilen
einen Auftrag erteilen
cursaroder | o od hacer un pedido
einen Auftrag erteilen
(jemandem) Dispens erteilen
conceder dispensa (ajemand | alguien alguien)
(jemandem) Dispens erteilen
jemandem Hausverbot erteilen
prohibir ajemand | alguien alguien oficialmente la entrada
jemandem Hausverbot erteilen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :