Traduction Allemand-Espagnol de "dir"

"dir" - traduction Espagnol

dir
[diːr]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Dativ | dativodatVerb | verbo v. du>, Dir in Briefen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
te, a ti
  • te
    dir
    dir
  • a ti
    dir betont
    dir betont
exemples
  • dir auch
    a ti también
    dir auch
  • wie geht es dir?
    ¿cómo estás?
    wie geht es dir?
  • ich danke dir
    te doy las gracias
    ich danke dir
dir
[diːr] reflexiv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
te
  • te
    dir
    dir
exemples
  • wasch dir die Hände!
    ¡lávate las manos!
    wasch dir die Hände!
sagt dir dasetwas | alguna cosa, algo etwas?
¿te suena?
sagt dir dasetwas | alguna cosa, algo etwas?
mach dir keine Gedanken!
¡no te preocupes (oder | ood apures)!, ¡descuida!
mach dir keine Gedanken!
das nimmt dir keiner ab!
¡eso no se lo cree nadie!
das nimmt dir keiner ab!
direkt vor dir
direkt vor dir
stell dir vor,…
imagínate que …
stell dir vor,…
gib dir keine Mühe!
¡no te molestes!
gib dir keine Mühe!
merk dir das!
¡no se te olvides!
¡téntelo por dicho!
merk dir das!
ich kann dir sagen!
¡te diré!
ich kann dir sagen!
mach dir keine Sorgen!
¡no te preocupes!
mach dir keine Sorgen!
das gilt dir
eso va por ti
eso va dirigido contra ti
das gilt dir
verkneif’s dir!
¡ni se te ocurra decirlo!
verkneif’s dir!
her mit dir!
¡ven aquí!, ¡ven acá!, ¡acércate!
her mit dir!
dir werd’ ich’s zeigen!
¡ya te enseñaré!
dir werd’ ich’s zeigen!
bei dir piept’s wohl?
¿estás loco? umgangssprachlich | uso familiarumg
bei dir piept’s wohl?
alle außer dir
todos, exceptooder | o od menos tú
alle außer dir
das kannst du dir schenken
puedes ahorrártelo
das kannst du dir schenken
lass es dir gut gehen!
¡que lo pases bien!
¡a pasarlo bien!
lass es dir gut gehen!
fort mit dir!
¡fuera de aquí!
fort mit dir!
was fällt dir ein?
¿qué te has creído?
was fällt dir ein?
was ist mit dir?
¿qué te pasa?
was ist mit dir?

"Dir." - traduction Espagnol

Dir.
Abkürzung | abreviatura abk (= Direktor)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dir.
  • dir. (director)
    Dir.
    Dir.
mach Dir keine Illusionen!
¡no te hagas ilusiones!
mach Dir keine Illusionen!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :