fila

„fila“: femenino

[ˈfila]femenino | Femininum f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

de dos/tres filas

zwei-/dreireihig

de dos/tres filas
de primera/segunda fila

erst-/zweitrangig

de primera/segunda fila
en fila

in Reih und Glied

en fila
en doble fila aparcamiento

in zweiter Reihe

en doble fila aparcamiento
en fila india

im Gänsemarsch

en fila india
marchar en fila india

im Gänsemarsch gehen

marchar en fila india
marchar en fila india milicia | Militär, militärischMIL

in Einerreihe marschieren

marchar en fila india milicia | Militär, militärischMIL
en primera fila también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Vordergrund

en primera fila también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Gliedneutro | Neutrum n
fila milicia | Militär, militärischMIL

fila milicia | Militär, militärischMIL

exemples

cerrar filas

die Reihen schließen

cerrar filas
cerrar filas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zusammenstehen, zusammenhalten

cerrar filas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cerrar filas en torno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich hinter jemanden stellen

geschlossen hinter jemandem stehen

cerrar filas en torno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
por filas

gliedweise

por filas
entrar en filas

einberufen werden, Soldat werden

entrar en filas
llamar a filas

(zum Militärdienst) einberufen

einziehen

llamar a filas
romper filas

wegtreten

romper filas
¡rompan filas!

weggetreten!

¡rompan filas!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

tener fila aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam

jemanden nicht leiden können, einen Pik auf jemanden haben

tener fila aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam