Traduction Allemand-Danois de "sieht"

"sieht" - traduction Danois

Voulez-vous dire Sicht?
Wässerchen
Neutrum | intetkøn n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lille vandløb
exemples
  • er sieht aus, als könne er kein Wässerchen trüben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    han ser (alt for) uskyldig ud
    er sieht aus, als könne er kein Wässerchen trüben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
bunt
<-est>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
broget, spraglet, kulørt, farvelagt
exemples
  • bunte Reihe figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    bunte Reihe figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • es sieht bunt aus
    det ser broget ud, det ser ud til allehånde
    es sieht bunt aus
aussehen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
se ud
  • se ud (nach efter wie som)
    aussehen
    aussehen
exemples
  • es sieht nach Regen aus
    det ser ud til regn
    es sieht nach Regen aus
  • sichDativ | dativ dat die Augen aussehen
    stirre sig øjnene ud af hovedet
    sichDativ | dativ dat die Augen aussehen
  • so siehst du aus! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    den går ikke!
    so siehst du aus! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
ähnlich

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lignende
exemples
  • jemandem ähnlich sehen/sein
    ligne én
    jemandem ähnlich sehen/sein
  • etwas | nogetetwas Ähnliches
    noget lignende
    etwas | nogetetwas Ähnliches
  • das sieht dir ähnlich!
    det ligner dig!
    das sieht dir ähnlich!
wie

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hvordan hvor
  • hvordan vorAdjektiv | adjektiv, tillægsord adjund | og u.Adverb | adverbium, biord adv hvor
    wie fragend
    wie fragend
exemples
  • wie viel
    hvor meget
    wie viel
  • wie viele
    hvor mange
    wie viele
  • wie viele zeitlich
    da
    wie viele zeitlich
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples