Traduction Allemand-Danois de "kein"

"kein" - traduction Danois

kein

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • ingen, intetNeutrum | intetkøn n
    kein
    ingenPlural | flertal pl
    kein
    kein
  • ikke nogen, ikke nogetNeutrum | intetkøn n
    kein
    ikke noglePlural | flertal pl
    kein
    kein
exemples
  • keins von beiden
    ingen af delene
    keins von beiden
  • ich habe kein …
    jeg har ingen …
    ich habe kein …
  • kein bisschen
    ikke det mindste
    kein bisschen
kein Wort reden
ikke sige et ord
kein Wort reden
er sieht aus, als könne er kein Wässerchen trüben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
han ser (alt for) uskyldig ud
er sieht aus, als könne er kein Wässerchen trüben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
kein Sitzfleisch haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
have krudt i bagen
kein Sitzfleisch haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
kein Wort (mehr)!
ikke et ord (mere)!
kein Wort (mehr)!
ikke et muk familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
mit ihm ist kein Auskommen
der er ikke noget udkomme med ham
mit ihm ist kein Auskommen
es ist kein Wunder, dass …
det er ikke underligt, at …
es ist kein Wunder, dass …
damit ist kein Staat zu machen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
det gør ikke indtryknogen
damit ist kein Staat zu machen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
kein Blatt vor den Mund nehmen
tage bladet fra munden
kein Blatt vor den Mund nehmen
das ist kein Beinbruch
det var ikke slemt
das ist kein Beinbruch
jemandem kein Haar krümmen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
ikke krumme et hår på én
jemandem kein Haar krümmen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
det er i orden!
kein Problem!
sich kein Bein ausreißen
ikke overanstrenge sig
sich kein Bein ausreißen
kein Hahn kräht danach
ikke en kat gør deraf
kein Hahn kräht danach

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :