Traduction Danois-Allemand de "hvordan"

"hvordan" - traduction Allemand

hvordan
[-ˈdan]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wie, auf welche Weise
  • wie
    hvordan
    hvordan
  • auf welche (eller | oderod in welcher) Weise
    hvordan
    hvordan
hvordan er det gået hende?
wie ist es ihr ergangen?
hvordan er det gået hende?
hvordan skær' den? dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
wie geht's?
hvordan skær' den? dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
hvordan er det med dig?
wie sieht es bei dir aus?
hvordan er det med dig?
hvordan går det (dig)?
wie geht's (dir)?
hvordan går det (dig)?
hvordan staves det ord?
wie wird das Wort geschrieben?
hvordan staves det ord?
hvordan skal det forstås?
wie ist das zu verstehen?
hvordan skal det forstås?
hvordan kunne han komme af sted med det? dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
wie konnte ihm das bloß passieren?
hvordan kunne han komme af sted med det? dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
hvordan står det til?
wie geht's?
hvordan står det til?
jeg kan tænke mig (til), hvordan …
ich kann mir denken, wie …
jeg kan tænke mig (til), hvordan …
hvordan befinder De Dem?
wie geht es Ihnen?
hvordan befinder De Dem?
hvordan kan det være, at …?
wie kommt es, dass …?
hvordan kan det være, at …?
vorherre må vide, hvordan …
weiß der Himmel, wie …
vorherre må vide, hvordan …
hvordan er han kommet til sin formue?
wie ist er zu seinem Vermögen gekommen?
hvordan er han kommet til sin formue?
hvordan har De det?
wie geht es Ihnen?
hvordan har De det?
se, hvordan landet ligger i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
sehen, wie die Sache sich verhält
se, hvordan landet ligger i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
hvordan lever De?
wie geht es Ihnen?
hvordan lever De?
hvordan det end forholder sig
wie dem auch sei
hvordan det end forholder sig
hvordan er det fat med dig?
was ist mit dir?, wie geht's dir?
hvordan er det fat med dig?
© LibreOffice

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :