mange

"mange" - traduction Allemand

„mange“: flertal

[ˈmɑŋə]flertal | Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

viele, manche

viele, manche
mange

mange

exemples

hvor mange?

wie viele?

hvor mange?
hvor mange er klokken?

wie spät ist es?

hvor mange er klokken?
klokken er mange

es ist spät

klokken er mange
mange gange

viele Male, oft

mange gange
mange gange større

um ein Vielfaches größer

mange gange større
mange penge

viel Geld

mange penge
mange slags

vielerlei, mancherlei

mange slags
mange tak!

vielen (eller | oderod besten) Dank!

mange tak!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "mange"

der er mange idioter til

es gibt viele Idioten

der er mange idioter til

have mange jern i ilden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

mehrere Eisen im Feuer haben

have mange jern i ilden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

for mange år siden

vor (vielen) Jahren

for mange år siden

mange års

vieljährig

mange års

ikke mange sure sild værd dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

keinen Pfifferling/(roten) Heller wert

ikke mange sure sild værd dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

mange slags

vielerlei

mange slags

gøre mange ophævelser over noget

viel Aufhebens umnoget | etwas etwas machen

gøre mange ophævelser over noget

ukristelig mange penge dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

ein Heidengeld

ukristelig mange penge dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

klokken er mange

es ist spät

klokken er mange

have mange år på bagen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

viele Jahre auf dem Buckel haben

have mange år på bagen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

mange gange

oft, viele Male

vielmals

mange gange

have for mange tommelfingre dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

zwei linke Hände haben

have for mange tommelfingre dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

mange hånde

vielerlei

mange hånde

mange steder

vielerorts

mange steder

mange kokke fordærver maden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

viele Köche verderben den Brei

mange kokke fordærver maden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

på mange måder

auf verschiedene Weise

in vielerlei Hinsicht

på mange måder

mange tak!

vielen Dank!