Traduction Allemand-Anglais de "ultimativ"

"ultimativ" - traduction Anglais

ultimativ
[ʊltimaˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in the form of an ultimatum, ultimate ultimate emphatic, pointed
  • in the form of an ultimatum
    ultimativ Forderung, Drohung, Charakter
    ultimativ Forderung, Drohung, Charakter
  • ultimate
    ultimativ Test, Waffe
    ultimativ Test, Waffe
exemples
  • ultimate
    ultimativ best figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ultimativ best figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • emphatic
    ultimativ nachdrücklich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    pointed
    ultimativ nachdrücklich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ultimativ nachdrücklich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ultimativ
[ʊltimaˈtiːf]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to demand in the form of an ultimatum
exemples
Think of it as the ultimate junk shot.
Sie können es als ultimativen Junk Shot sehen.
Source: TED
And these are the ultimate literalists.
Das sind die ultimativ Buchstabengläubigen.
Source: TED
So, now it's time to put it all together and design the ultimate TEDTalk.
Nun ist es also an der Zeit, alles zusammenzufassen und den ultimativen TED-Vortrag zu designen.
Source: TED
Could you create the ultimate TEDTalk?
Könnte man so den ultimativen TED-Talk erschaffen?
Source: TED
But ultimately, the world's the limit here.
Aber ultimativ gibt es keine Grenzen.
Source: TED
Indeed, for China, this may be the ultimate tipping point in its modernization.
Tatsächlich könnte dies den ultimativen Wendepunkt hin zur chinesischen Modernisierung darstellen.
Source: News-Commentary
Jamal Badr tweeted a chart leading to the ultimate showdown, which some anticipate:
Jamal Badr twitterte ein Schaubild das zum ultimativen Showdown führen könnte, den manche erwarten:
Source: GlobalVoices
Europe's source of legitimacy and its ultimate destination are its people.
Die Quelle der Legitimität Europas und sein ultimatives Ziel sind seine Menschen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :