Traduction Anglais-Allemand de "emphatic"

"emphatic" - traduction Allemand

emphatic
[emˈfætik; im-], also | aucha. selten emphaticaladjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
Frau Roth-Behrendt hat in der ersten Lesung eine klare Position bezogen.
Mrs Roth-Behrendt made one emphatic point at first reading.
Source: Europarl
Allerdings wird wichtig sein, daß ein solches Statut mit einer deutlichen Mehrheit angenommen wird.
Nevertheless, it is important that such a statute should be adopted by an emphatic majority.
Source: Europarl
Ich möchte mich deshalb nachdrücklich auch für dieses Aktionsprogramm aussprechen.
I should therefore like to express my emphatic support for this action programme.
Source: Europarl
Ein Nein zu diesem Bericht ist ein Ja zu mehr Subsidiarität.
A vote against this report is an emphatic vote in favour of increased subsidiarity.
Source: Europarl
Die Kommission empfiehlt dies sehr, sehr nachdrücklich.
The Commission is very, very emphatic in recommending this option.
Source: Europarl
Die ELDR-Fraktion findet keine Worte, um die Selbstmordattentäter zu verurteilen.
The ELDR Group cannot be too emphatic in its condemnation of the suicide bombers.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :