Traduction Allemand-Anglais de "überwunden"

"überwunden" - traduction Anglais

überwunden
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
überwunden
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
outdated overcome Autres exemples...
  • outdated
    überwunden nicht mehr aktuell
    überwunden nicht mehr aktuell
exemples
  • overcome
    überwunden überstanden
    überwunden überstanden
exemples
exemples
Gleichgültigkeit und Lauheit müssen überwunden werden
Gleichgültigkeit und Lauheit müssen überwunden werden
die Talsohle ist überwunden (oder | orod durchschritten)
weetc., und so weiter | et cetera, and so on etc are coming out of the depression
die Talsohle ist überwunden (oder | orod durchschritten)
Additionally, the political distrust which exists between the partners must first be dispelled.
Ebenso muss zunächst das politische Misstrauen zwischen den Partnern überwunden werden.
Source: Europarl
We like to think of TB as a malady of the past.
Wir reden uns gern ein, dass TB eine längst überwundene Krankheit sei.
Source: News-Commentary
Our investments are aimed at overcoming structural problems that have plagued the region.
Mit unseren Investitionen sollen Strukturprobleme überwunden werden, die die Region geplagt haben.
Source: News-Commentary
This will not be overcome immediately.
Diese werden nicht sofort überwunden werden.
Source: Europarl
I believe that a solution has now been found to this problem.
Meiner Meinung nach ist diese Schwierigkeit jetzt überwunden.
Source: Europarl
None of them did, yet they raised themselves out of the crisis.
Keines dieser Länder tat es, und doch haben sie die Krise aus eigener Kraft überwunden.
Source: News-Commentary
Enlightened self-interest must overcome such political obstacles.
Solche politischen Hindernisse müssen durch intelligentes Eigeninteresse überwunden werden.
Source: News-Commentary
So we are faced with a real, substantial difficulty to overcome.
Wir stehen also vor einem objektiven, keineswegs unbedeutenden Problem, das überwunden werden muss.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :