tendenziell

"tendenziell" - traduction Anglais

„tendenziell“: Adjektiv

[tɛndɛnˈtsɪ̆ɛl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

there are signs of improvement... a change in direction... the general trend towards a decrease in profits...

exemples

es gibt eine tendenzielle Besserung

there are signs of improvement, the general trend is upwards, on balance things are getting better

es gibt eine tendenzielle Besserung
die tendenzielle Abnahme der Gewinne

the (general) trend towards a decrease in profits

die tendenzielle Abnahme der Gewinne
eine tendenzielle Veränderung

a change in direction

eine tendenzielle Veränderung

„tendenziell“: Adverb

tendenziell

[tɛndɛnˈtsɪ̆ɛl]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

platforms is the same... that is a country with tendencies towards totalitarianism...

exemples

tendenziell unterscheiden sich die Parteiprogramme nicht

the broad tendency (oder | orod outline) of the party manifestos is the same

auch | alsoa. platforms amerikanisches Englisch | American EnglishUS is the same

tendenziell unterscheiden sich die Parteiprogramme nicht
das ist ein tendenziell totalitärer Staat

that is a country with tendencies towards totalitarianism

das ist ein tendenziell totalitärer Staat

Exemples de phrases de sources extérieures pour "tendenziell"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

It's unfortunate that they tend to be selectively deployed.

Es ist bedauerlich, dass sie tendenziell selektiv angewandt werden.

Source: TED

And this is one reason that modes of transportation tend to be extremely glamorous.

Und das ist einer der Gründe, warum Transportmittel tendenziell sehr glamourös sind.

Source: TED

But a Putin in one country has a tendency to produce Putin imitators elsewhere.

Doch ein Putin in einem Land führt tendenziell auch andernorts zu Putin-Nachahmern.

Source: News-Commentary

Unfortunately, these models tend to be difficult to manipulate, estimate, or interpret.

Leider lassen sich diese Modelle tendenziell nur schwer bearbeiten, einschätzen oder interpretieren.

Source: News-Commentary

PARIS Two schools – of thought tend to dominate today ’ s economic debates.

PARIS Zwei Denkschulen beherrschen heute tendenziell die ökonomischen Debatten.

Source: News-Commentary

That tends to make buyers more cautious.

Dies macht die Käufer tendenziell vorsichtiger.

Source: News-Commentary

Tech-savvy young people tend to circumvent attempts at official censorship.

Technisch versierte junge Menschen umgehen die Versuche der offiziellen Zensur tendenziell.

Source: News-Commentary

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Allemand-Anglais de "tendenziell"

"tendenziell" - traduction Anglais

„tendenziell“: Adjektiv

tendenziell

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„tendenziell“: Adverb

tendenziell

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "tendenziell"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "tendenziell"

Traduction Allemand-Anglais de "tendenziell"

"tendenziell" - traduction Anglais

„tendenziell“: Adjektiv

tendenziell

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„tendenziell“: Adverb

tendenziell

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "tendenziell" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "tendenziell"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "tendenziell"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)