Traduction Allemand-Anglais de "verhutzelte"

"verhutzelte" - traduction Anglais

verhutzelt
[-ˈhʊtsəlt]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
shrivelled, shriveled wizened
  • shrivelled
    verhutzelt Apfel, Birne etc
    verhutzelt Apfel, Birne etc
  • auch | alsoa. shriveled amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    verhutzelt
    verhutzelt
  • wizened
    verhutzelt Mensch, Gesicht etc
    verhutzelt Mensch, Gesicht etc
exemples
Weiblein
[ˈvaiplain]Neutrum | neuter n <Weibleins; Weiblein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
little old woman
  • Weiblein → voir „Weib“
    Weiblein → voir „Weib“
exemples
  • Männlein und Weiblein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    men and women
    Männlein und Weiblein umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • little old woman
    Weiblein alte Frau literarisch | literaryliter
    Weiblein alte Frau literarisch | literaryliter
exemples
  • ein verhutzeltes altes Weiblein
    a shrivel(l)ed little old woman
    ein verhutzeltes altes Weiblein
Männchen
[ˈmɛnçən]Neutrum | neuter n <Männchens; Männchen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
little man, midget, dwarf, manikin male, cock hubby, dear small figure, matchstick man tail slide
  • Männchen → voir „Mann“
    Männchen → voir „Mann“
  • little man
    Männchen kleiner Mannoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    midget
    Männchen kleiner Mannoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    dwarf
    Männchen kleiner Mannoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    manikin
    Männchen kleiner Mannoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Männchen kleiner Mannoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej
exemples
  • ein verhutzeltes Männchen
    a wizened little old man
    ein verhutzeltes Männchen
  • male
    Männchen Zoologie | zoologyZOOL
    Männchen Zoologie | zoologyZOOL
  • cock
    Männchen der Vögel Zoologie | zoologyZOOL
    Männchen der Vögel Zoologie | zoologyZOOL
exemples
  • hubby
    Männchen Koseform für Mann umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dear
    Männchen Koseform für Mann umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Männchen Koseform für Mann umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
exemples
  • Männchen machen besonders von Hund, Hase
    to sit up on its hind legs
    Männchen machen besonders von Hund, Hase
  • Männchen machen von Hund
    auch | alsoa. to sit up (and beg)
    Männchen machen von Hund
exemples
  • Männchen machen (oder | orod bauen) Militär, militärisch | military termMIL umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to salute
    Männchen machen (oder | orod bauen) Militär, militärisch | military termMIL umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • tail slide
    Männchen Luftfahrt | aviationFLUG beim Kunstflug umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Männchen Luftfahrt | aviationFLUG beim Kunstflug umgangssprachlich | familiar, informalumg