Traduction Allemand-Anglais de "rubricating"

"rubricating" - traduction Anglais

rubricated

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rubriziert, mit rot gefärbten Rubriken versehen
  • rubriziert, mit (rot gefärbten) Rubriken versehen
    rubricated
    rubricated
exemples
  • rubricated letters, rubricated matter BUCHDRUCK
    Buchstaben in roter Schrift
    rubricated letters, rubricated matter BUCHDRUCK

rubricism

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geflissentliche Befolgung der
  • (geflissentliche) Befolgung der (liturgischen) Rubriken
    rubricism
    rubricism

ornament rubric

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rubrik über die Verwendung der Kirchengeräte
  • Rubrikfeminine | Femininum f über die Verwendung der Kirchengeräte
    ornament(s) rubric religion | ReligionREL im engl. Prayer Book
    ornament(s) rubric religion | ReligionREL im engl. Prayer Book

rubrically

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
den Rubriken entsprechend

rubricate

[ˈruːbrikeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rot bezeichnen anstreichen rubrizieren, mit Rubriken versehen, in Rubriken anordnen mithilfe von Rubriken festlegen
  • rubrizieren
    rubricate
    rubricate
  • mit Rubriken versehen
    rubricate provide with rubrics
    rubricate provide with rubrics
  • in Rubriken anordnen
    rubricate arrange in rubrics
    rubricate arrange in rubrics
  • mithilfe von Rubriken festlegen
    rubricate establish using rubrics
    rubricate establish using rubrics

rubrication

[-ʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rubrizieren Rubrik, Rubrizierung
  • Rubrizierenneuter | Neutrum n
    rubrication act
    rubrication act
  • Rubrikfeminine | Femininum f
    rubrication result
    Rubrizierungfeminine | Femininum f
    rubrication result
    rubrication result

rubricator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rubrikator, Buchstabenkolorierer, Initialenmaler
  • Rubrikatormasculine | Maskulinum m
    rubricator
    rubricator
  • jemand, der Rubriken einteilt
    rubricator
    rubricator
  • Buchstabenkolorierermasculine | Maskulinum m
    rubricator history | GeschichteHIST in Middle Ages
    Initialenmalermasculine | Maskulinum m
    rubricator history | GeschichteHIST in Middle Ages
    rubricator history | GeschichteHIST in Middle Ages

rubrical

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zu einer Rubrik zu den Rubriken gehörig, Rubrik…, rituell den Rubriken entsprechend, liturgisch rot
  • zu einer Rubrikor | oder od zu den Rubriken gehörig, Rubrik…
    rubrical in Roman Catholic Church:, belonging to rubrical
    rubrical in Roman Catholic Church:, belonging to rubrical
  • den Rubriken entsprechend, liturgisch, rituell
    rubrical in Roman Catholic Church:, liturgical
    rubrical in Roman Catholic Church:, liturgical
  • rot (gekennzeichnetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    rubrical rare | seltenselten (red)
    rubrical rare | seltenselten (red)

rubric

[ˈruːbrik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rubrik, Titelkopf, besonderer Abschnitt, Auf-, Überschrift Rubrik, Gesetzestitel Rubrik, liturgische Anweisung feststehende vorgeschriebene Form Rot, rote Farbe Heiligenkalender Rötel Titelbuchstabe Titelblatt rubrizierter Eintrag in einem Heiligenkalender
  • Rubrikfeminine | Femininum f
    rubric BUCHDRUCK
    rubric BUCHDRUCK
  • Titelkopfmasculine | Maskulinum m
    rubric heading BUCHDRUCK
    Auf-, Überschriftfeminine | Femininum f
    rubric heading BUCHDRUCK
    rubric heading BUCHDRUCK
  • (besonderer) Abschnittor | oder od Absatz
    rubric section BUCHDRUCK
    rubric section BUCHDRUCK
  • (in älteren Manuskripten) Titelbuchstabemasculine | Maskulinum mor | oder od Titelblattneuter | Neutrum n
    rubric title letter or page BUCHDRUCK
    rubric title letter or page BUCHDRUCK
  • Rubrikfeminine | Femininum f
    rubric legal term, law | RechtswesenJUR
    Gesetzestitelmasculine | Maskulinum m
    rubric legal term, law | RechtswesenJUR
    rubric legal term, law | RechtswesenJUR
  • Rubrikfeminine | Femininum f
    rubric in Roman Catholic Church
    liturgische Anweisung
    rubric in Roman Catholic Church
    rubric in Roman Catholic Church
  • feststehendeor | oder od vorgeschriebene Form
    rubric set form
    rubric set form
  • Rotneuter | Neutrum n
    rubric red obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rote Farbe
    rubric red obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rubric red obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Rötelmasculine | Maskulinum m
    rubric red ochre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rubric red ochre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rubric

[ˈruːbrik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rubriziert, rot
  • rot (angestrichen, gedrucktet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    rubric
    rubriziert
    rubric
    rubric