Traduction Allemand-Anglais de "orange tincture"

"orange tincture" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Cox Orange?
tincture
[ˈtiŋkʧə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tinktur, alkoholischer Auszug Aufguss Spur, Beimischung, Anstrich, Färbung, Beigeschmack Tinktur, heraldische Farbe Farbe, Farbstoff Quintessenz, Extrakt LebensElixier Schattierung
  • Tinkturfeminine | Femininum f
    tincture medicine | MedizinMED
    alkoholischer Auszug
    tincture medicine | MedizinMED
    tincture medicine | MedizinMED
exemples
  • Aufgussmasculine | Maskulinum m
    tincture infusion
    tincture infusion
  • Spurfeminine | Femininum f
    tincture trace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tincture trace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beimischungfeminine | Femininum f
    tincture flavour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beigeschmackmasculine | Maskulinum m
    tincture flavour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tincture flavour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Anstrichmasculine | Maskulinum m
    tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Färbungfeminine | Femininum f
    tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schattierungfeminine | Femininum f
    tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Tinkturfeminine | Femininum f
    tincture HERALDIK
    (heraldische) Farbe (zusammenfassend für Farben, Metalleand | und u. Pelzwerk)
    tincture HERALDIK
    tincture HERALDIK
  • Farbefeminine | Femininum f
    tincture colour poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    tincture colour poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Farbstoffmasculine | Maskulinum m
    tincture dye poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    tincture dye poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Quintessenzfeminine | Femininum f
    tincture quintessence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tincture quintessence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Extraktmasculine | Maskulinum m
    tincture extract obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tincture extract obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Lebens)Elixierneuter | Neutrum n
    tincture in alchemy: elixir obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tincture in alchemy: elixir obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
tincture
[ˈtiŋkʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leicht färben einen Anstrich geben durchdringen, -tränken, -setzen, erfüllen
  • (leicht) färben
    tincture
    tincture
  • (dative (case) | Dativdat) einen Anstrich geben (with von)
    tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tincture tinge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to be tinctured withsomething | etwas sth
    einen Anstrich haben vonsomething | etwas etwas
    to be tinctured withsomething | etwas sth
  • durchdringen, -tränken, -setzen, erfüllen (with mit)
    tincture imbue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tincture imbue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Orange
[oˈrãːʒə]Femininum | feminine f <Orange; Orangen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
orange
  • orange
    Orange Botanik | botanyBOT Citrus sinensis
    Orange Botanik | botanyBOT Citrus sinensis
exemples
orange
[ˈ(ɒ)rindʒ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈɔːr-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Orange Orange Orange
  • Orangefeminine | Femininum f
    orange botany | BotanikBOT fruit
    orange botany | BotanikBOT fruit
exemples
  • sweet orange Citrus sinensis
    Apfelsine, (süße) Orange
    sweet orange Citrus sinensis
  • blood orange C. sinensis var. sanguinea
    Blutorange, -apfelsine
    blood orange C. sinensis var. sanguinea
  • bitter orange C. aurantium
    bitter orange C. aurantium
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • orange → voir „Blenheim orange“
    orange → voir „Blenheim orange“
  • orange → voir „Osage orange“
    orange → voir „Osage orange“
exemples
  • Orange(nbaummasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    orange tree:, Citrus aurantium
    orange tree:, Citrus aurantium
  • Orangeneuter | Neutrum n
    orange colour
    orange colour
orange
[ˈ(ɒ)rindʒ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Orangen… orange, orangenfarben
  • Orangen…
    orange relating to fruit
    orange relating to fruit
  • orange, orange(n)farben
    orange in colour
    orange in colour
Orange
[oˈrãːʒə]Neutrum | neuter n <Oranges; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
orange
  • orange
    Orange
    Orange
Orange
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
orange-colored, orange-coloured
  • orange(-colored) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Orange orangefarben
    orange(-coloured) britisches Englisch | British EnglishBr
    Orange orangefarben
    Orange orangefarben
iodine
[ˈaiədain; -din; -diːn], also | aucha. iodin [-din]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Jod
  • Jodneuter | Neutrum n (J)
    iodine chemistry | ChemieCHEM
    iodine chemistry | ChemieCHEM
exemples
Orange
[ˈ(ɒ)rindʒ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈɔːr-]proper name | Eigenname Eigenn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Oranien
  • Oranienneuter | Neutrum n
    Orange history | GeschichteHIST
    Orange history | GeschichteHIST
exemples
  • Prince of Orange
    Prinz von Oranien (especially | besondersbesonders Wilhelm III. von England)
    Prince of Orange
Orange
[ˈ(ɒ)rindʒ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oranisch orangistisch
  • oranisch
    Orange history | GeschichteHIST belonging to Princes of Orange
    Orange history | GeschichteHIST belonging to Princes of Orange
  • orangistisch
    Orange belonging to Orangemen
    Orange belonging to Orangemen
orange peel
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Orangen-, Apfelsinenschale
exemples
  • unebene Oberfläche schnell getrockneter (Lack)Anstriche
    orange peel uneven layer of paint
    orange peel uneven layer of paint
orange
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
orange
  • orange
    orange
    orange
orangen
[oˈrãːʒən]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
orange
valerian
[vəˈli(ə)riən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Baldrian Baldrian
  • Baldrianmasculine | Maskulinum m
    valerian botany | BotanikBOT Gattg Valeriana
    valerian botany | BotanikBOT Gattg Valeriana
exemples
  • valerian root
    Baldrianwurzel
    valerian root
  • Baldrianmasculine | Maskulinum m
    valerian medicine | MedizinMED
    valerian medicine | MedizinMED
exemples