Traduction Anglais-Allemand de "peel"

"peel" - traduction Allemand

peel
[piːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schälen, abschälen, entrinden, abborken, abschuppen abstreifen, ausziehen frei machen, offenhalten
exemples
exemples
  • also | aucha. peel off
    abrinden, -reißen, -ziehen
    also | aucha. peel off
  • frei machen, offenhalten
    peel keep open familiar, informal | umgangssprachlichumg
    peel keep open familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • peel → voir „eye“
    peel → voir „eye“
peel
[piːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich entblättern Autres exemples...
exemples
  • sich entblättern
    peel get undressed:, sich ausziehen familiar, informal | umgangssprachlichumg
    peel get undressed:, sich ausziehen familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • peel off aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL from a formation or group
    (aus einem Verband) ausscheren, wegziehen, abdrehen
    peel off aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL from a formation or group
peel
[piːl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schale, Rinde, Haut
  • Schalefeminine | Femininum f
    peel
    Rindefeminine | Femininum f
    peel
    Hautfeminine | Femininum f
    peel
    peel
Bist du je auf einer Bananenschale ausgerutscht?
Have you ever slipped on a banana peel?
Source: Tatoeba
Kastanien sind schwer zu schälen.
It's difficult to peel chestnuts.
Source: Tatoeba
Tom hatte Schwierigkeiten, den Apfel mit seinem Taschenmesser zu schälen.
Tom had trouble peeling the apple with his pocket knife.
Source: Tatoeba
Source
peel
[piːl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Backschaufel, Brotschieber, Schiebe Aufhängekreuz Rieshänge Ruderblatt
  • Backschaufelfeminine | Femininum f
    peel baker’s shovel
    Brotschiebermasculine | Maskulinum m
    peel baker’s shovel
    Schiebefeminine | Femininum f
    peel baker’s shovel
    peel baker’s shovel
  • Aufhängekreuzneuter | Neutrum n
    peel BUCHDRUCK
    peel BUCHDRUCK
  • Rieshängefeminine | Femininum f
    peel engineering | TechnikTECH ream hanger: in paper production
    peel engineering | TechnikTECH ream hanger: in paper production
  • Ruderblattneuter | Neutrum n
    peel blade of oar American English | amerikanisches EnglischUS
    peel blade of oar American English | amerikanisches EnglischUS
Bist du je auf einer Bananenschale ausgerutscht?
Have you ever slipped on a banana peel?
Source: Tatoeba
Kastanien sind schwer zu schälen.
It's difficult to peel chestnuts.
Source: Tatoeba
Tom hatte Schwierigkeiten, den Apfel mit seinem Taschenmesser zu schälen.
Tom had trouble peeling the apple with his pocket knife.
Source: Tatoeba
Source
peel
[piːl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fester Turm, Wehrturm
  • fester Turm, Wehrturmmasculine | Maskulinum m (zu beiden Seiten der engl.-schott. Grenze)
    peel fortified tower
    peel fortified tower
candied orange peel
Orangeat, kandierte Pomeranzenschale
a slip on a piece of orange peel may be serious
ein Ausrutschen auf einem Stück Apfelsinenschale kann schlimme Folgen haben
a slip on a piece of orange peel may be serious
Bist du je auf einer Bananenschale ausgerutscht?
Have you ever slipped on a banana peel?
Source: Tatoeba
Kastanien sind schwer zu schälen.
It's difficult to peel chestnuts.
Source: Tatoeba
Tom hatte Schwierigkeiten, den Apfel mit seinem Taschenmesser zu schälen.
Tom had trouble peeling the apple with his pocket knife.
Source: Tatoeba
Source

"Peel" - traduction Allemand

Peel
, Sir Robert [piːl]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Brit. Staatsmann, Premierminister 1788-1850
    Peel
    Peel
Schälen Sie zwei der Bananen.
Peel two of the bananas.
Source: Tatoeba
Schälen Sie die Kartoffeln und die Karotten.
Peel the potatoes and carrots.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :