Traduction Allemand-Anglais de "allocated quotas"

"allocated quotas" - traduction Anglais

Voulez-vous dire quotal ou Non-Quota-Visum?
allocation
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zuteilung, An-, Zuweisung, Zuwendung, Kontingent Anordnung, Aufstellung Bestätigung Billigung eines Rechnungspostens
  • Zuteilungfeminine | Femininum f
    allocation
    An-, Zuweisungfeminine | Femininum f
    allocation
    Zuwendungfeminine | Femininum f
    allocation
    Kontingentneuter | Neutrum n
    allocation
    allocation
exemples
  • allocation of contracts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Auftragslenkung
    allocation of contracts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • allocation of frequencies electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    allocation of frequencies electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • allocation of manpower
    Arbeitskräfteverteilung
    allocation of manpower
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Anordnungfeminine | Femininum f
    allocation arrangement
    Aufstellungfeminine | Femininum f
    allocation arrangement
    allocation arrangement
  • Bestätigungfeminine | Femininum for | oder od Billigungfeminine | Femininum f eines Rechnungspostens
    allocation rare | seltenselten (confirmation of item)
    allocation rare | seltenselten (confirmation of item)
quota
[ˈkwoutə]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Quote, Anteil Kontingent, ArbeitsPensum Einwanderungsquote
  • Quotefeminine | Femininum f
    quota especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share
    Anteilmasculine | Maskulinum m
    quota especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share
    quota especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share
exemples
  • Kontingentneuter | Neutrum n
    quota commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prescribed quantity
    (Arbeits)Pensumneuter | Neutrum n
    quota commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prescribed quantity
    quota commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prescribed quantity
exemples
nonquota
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht kontingentiert, im Kontingent nicht enthalten
  • nicht kontingentiert, im Kontingent nicht enthalten
    non(-)quota especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    non(-)quota especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • non(-)quota imports
    nicht kontingentierte Importe
    non(-)quota imports
allocate
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beiseitelegen, zuteilen, an-, zuweisen, zuwenden den Platz bestimmen für, eine Stelle anweisen
exemples
  • to allocate costs
    Kosten zuweisenor | oder od umlegen
    to allocate costs
  • den Platz bestimmen für, eine Stelle anweisen (dative (case) | Dativdat)
    allocate allot place for
    allocate allot place for
  • allocate syn vgl. → voir „allot“
    allocate syn vgl. → voir „allot“
allocable
[ˈæləkəbl; -lo-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anweisbar, zuteilbar, unterzubringend
  • anweisbar, zuteilbar
    allocable
    allocable
  • unterzubringen(d)
    allocable in einer Aufstellung
    allocable in einer Aufstellung
allocthonous
[əˈl(ɒ)kθənəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
allochthon, fremdbürtig
  • allochthon, fremdbürtig (nicht an Ortand | und u. Stelle entstanden)
    alloc(h)thonous geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
    alloc(h)thonous geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
per capita
[pə(r) ˈkæpitə] Lat.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pro Kopf, pro Person gleich verteilt, im gleichen Ausmaß für jedermann
exemples
import quotas
plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Einfuhrkontingente
  • Einfuhrkontingenteplural | Plural pl
    import quotas
    import quotas
asset allocation
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Portefeuille-Strukturierung
  • Portefeuille-Strukturierungfeminine | Femininum f
    asset allocation finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    asset allocation finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
catch quota
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fangquote
  • Fangquotefeminine | Femininum f
    catch quota in fishing
    catch quota in fishing