Mafia-Boß - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Boss“: Maskulinum

Boss

[bɔs]Maskulinum | masculine m <Bosses; Bosse> Engl., BoßMaskulinum | masculine m <Bosses; Bosse> AR umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

boss

boss
Boss

Boss

„mafia“

mafia

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mafia → voir „maffia“

mafia → voir „maffia“

„Mafia“: noun

Mafia

[ˈmæfɪə]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mafia

Mafiafeminine | Femininum f
Mafia

Mafia

„…mafia“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…mafia

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mafia, ring mafia, clique

mafia
…mafia Verbrecherorganisation auf einem bestimmten Gebiet

ring
…mafia Verbrecherorganisation auf einem bestimmten Gebiet

…mafia Verbrecherorganisation auf einem bestimmten Gebiet

exemples

Kokainmafia

cocaine ring

Kokainmafia
Pornomafia

porn ring

Pornomafia

mafia
…mafia einflussreiche Interessengruppe pejorativ, abwertend | pejorativepej

clique
…mafia einflussreiche Interessengruppe pejorativ, abwertend | pejorativepej

…mafia einflussreiche Interessengruppe pejorativ, abwertend | pejorativepej

exemples

Kunstmafia

art mafia (oder | orod clique)

Kunstmafia
Pharmamafia

pharmaceutical industry pressure group

Pharmamafia
Russenmafia

Russian mafia

Russenmafia

„Mafia“

Mafia

[ˈmafɪ̆a], Maffia [ˈmafɪ̆a]Femininum | feminine f <Maffia; Maffias> Ital.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mafia

Mafia
Mafia terroristischer Geheimbund

Mafia terroristischer Geheimbund

„Bosse“

Bosse

[ˈbɔsə] <Bosse; Bossen>auch | also a. Bossel [-səl]Femininum | feminine f <Bossel; Bosseln>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

boss roughed-out figure umbo, boss

boss
Bosse Architektur | architectureARCH

Bosse Architektur | architectureARCH

roughed-out figure
Bosse Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

Bosse Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

umbo
Bosse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST am Schild

Bosse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST am Schild
boss
Bosse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST am Schild

Bosse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST am Schild

„Abschussliste“

Abschussliste

, AbschußlisteFemininum | feminine f AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to line up for the chop to line employees up for the chop the mafia has taken a contract out on him

exemples

jemanden auf die Abschussliste setzen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to linejemand | somebody sb up for the chop

jemanden auf die Abschussliste setzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Mitarbeiter auf die Abschussliste setzen

to line employees up for the chop

Mitarbeiter auf die Abschussliste setzen
ihn hat die Mafia auf die Abschussliste gesetzt

the mafia has taken a contract out on him

ihn hat die Mafia auf die Abschussliste gesetzt

„mitmischen“: intransitives Verb

mitmischen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

be involved interfere compete

be involved
mitmischen beteiligt sein

mitmischen beteiligt sein

exemples

er muss immer mitmischen

he’s always got to be in on everything

er muss immer mitmischen
er mischt auch in der Computerbranche mit

he’s also involved in computing

er mischt auch in der Computerbranche mit

interfere
mitmischen sich einmischen

mitmischen sich einmischen

exemples

die Mafia mischt in der Politik mit

the mafia interferes in politics

die Mafia mischt in der Politik mit

compete
mitmischen sich an einem Wettbewerb beteiligen

mitmischen sich an einem Wettbewerb beteiligen

exemples

ganz oben mitmischen

to compete at the highest level

ganz oben mitmischen
in der Spitzengruppe kräftig mitmischen

to be battling strongly in the leading group

in der Spitzengruppe kräftig mitmischen

Traduction Allemand-Anglais de "Mafia-Boß"