Allemand Anglais

Traduction Allemand-Anglais de "hochzüchten"

"hochzüchten" - traduction Anglais

„hochzüchten“: transitives Verb

hochzüchten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

breed selectively build up into top form by intensive training soup up, beef up

breed (etwas | somethingsth) selectively
hochzüchten Biologie | biologyBIOL

hochzüchten Biologie | biologyBIOL

build up
hochzüchten Elite, Arroganz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hochzüchten Elite, Arroganz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

der Hass gegen die Juden wurde künstlich hochgezüchtet

hatred was built up against the Jews

der Hass gegen die Juden wurde künstlich hochgezüchtet

bring (jemand | somebodysb) into top form (by intensive training)
hochzüchten Sportler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

hochzüchten Sportler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

soup up
hochzüchten Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

beef up
hochzüchten Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

hochzüchten Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !