fies
[fiːs]Adjektiv | adjective adj <fieser; fiesest> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepejVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "fies"
"fies" - traduction Anglais
It looks nasty, like in college when you didn't like statistics.
Das sieht fies aus, wie in der Uni, als Sie keine Lust auf Statistiken hatten.
Source: TED
However, the Commission's proposal is perverse in its duplicity.
Allerdings ist der Vorschlag der Kommission von fieser Scheinheiligkeit.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- bösartig, böse, übel, gemein, böswillig, schlecht
- arg, schwer, ernstlich, schlimm (ugs.), bedenklich, bös(e) (ugs.)
- intrigant, arglistig, hundsgemein, ruchlos, boshaft, gemein, verwerflich, infam (geh.), übel (ugs.), verrucht (veraltend), verabscheuungswürdig, gehässig, bösartig, böse, garstig, verabscheuenswert, unbarmherzig, niederträchtig, mies (ugs.), tückisch, abgefeimt (veraltet), schuftig
