disgusting

"disgusting" - traduction Allemand

„disgusting“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schändlich, schockierend
disgusting shocking: behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

disgusting shocking: behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

Das Problem ist nur: Kartoffeln, wenn man mal darüber nachdenkt, sehen ziemlich widerlich aus.

The only problem is: potatoes, if you think about it, look pretty disgusting.

Source: TED

Und er muss seine Augen schliessen, es ist so widerlich, der Gestank und alles.

And he had to close his eyes, it's so disgusting, and the smell and everything.

Source: TED

Wir vergessen nicht die abscheulichen Taten, die unsere Demokratie und Kohäsion befleckt haben.

We do not forget disgusting deeds which put a stain on our democracy and cohesion.

Source: Europarl

Diese Entschließung ist nicht nur kriminell, sie ist verabscheuungswürdig!

This resolution is not just criminal, it is disgusting!

Source: Europarl

Ganz ehrlich, es war eine empörende Vorstellung; es war eine Beleidigung der Demokratie.

Frankly, it was a disgusting display; it was an insult to democracy.

Source: Europarl

Es ist abscheulich, was über das Internet läuft.

What goes on via the Internet is disgusting.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups