Traduction Allemand-Anglais de "festgefahren"

"festgefahren" - traduction Anglais

festgefahren
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
festgefahren
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
packed-down snow
exemples
wir sind (oder | orod haben uns) (mit dem Wagen) im Schnee festgefahren
we got (the car) stuck in the snow
wir sind (oder | orod haben uns) (mit dem Wagen) im Schnee festgefahren
das Boot war (oder | orod hatte sich) festgefahren
das Boot war (oder | orod hatte sich) festgefahren
der Wagen ist (oder | orod hat sich) im Schlamm festgefahren
the car has got stuck in the mud
gotten amerikanisches Englisch | American EnglishUS stuck in the mud
der Wagen ist (oder | orod hat sich) im Schlamm festgefahren
sie ist (oder | orod hat sich) bei ihrer Arbeit festgefahren
she got bogged down with her work
sie ist (oder | orod hat sich) bei ihrer Arbeit festgefahren
But the fact is that the process is at a deadlock.
Aber Tatsache ist, daß der Friedensprozeß sich festgefahren hat.
Source: Europarl
A new breakthrough in the deadlock is needed now.
Zur Überwindung der festgefahrenen Situation ist heute ein neuer Durchbruch erforderlich.
Source: Europarl
The talks are currently stalled.
Die Gespräche sind zur Zeit festgefahren.
Source: Europarl
Negotiations on this have already become stuck on several occasions.
Die Verhandlungen hierüber sind schon einige Male festgefahren.
Source: Europarl
Secondly, we should call for new momentum on the stalled situation in Cyprus.
Zweitens sollten wir neue Impulse für die festgefahrene Situation in Zypern fordern.
Source: Europarl
Milošević was the one responsible for the gridlock in the western Balkans.
Miloševi war der Verantwortliche für die festgefahrene Situation auf dem Westbalkan.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :