Traduction Allemand-Anglais de "Epidemie"

"Epidemie" - traduction Anglais

Epidemie
[epideˈmiː]Femininum | feminine f <Epidemie; Epidemien [-ən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
epidemic disease
  • epidemic (disease)
    Epidemie Medizin | medicineMED
    Epidemie Medizin | medicineMED
wir müssen Vorkehrungen gegen eine weitere Verbreitung der Epidemie treffen
we must take precautions to prevent the epidemic from spreading any further
wir müssen Vorkehrungen gegen eine weitere Verbreitung der Epidemie treffen
eine Epidemie eindämmen
to check (oder | orod stem) an epidemic
eine Epidemie eindämmen
die Ursache einer Epidemie feststellen
to find out the cause of an epidemic
die Ursache einer Epidemie feststellen
einer Epidemie wehren
to prevent an epidemic from spreading
einer Epidemie wehren
Major epidemics are a case in point.
Das gilt beispielsweise im Falle großer Epidemien.
Source: Europarl
In the midst of the epidemic, 66% of Mexicans believe that the country is regressing.
Mitten in der Epidemie glauben 66% der Mexikaner, dass das Land dabei ist, sich zurückzuentwickeln.
Source: News-Commentary
The primary causes of this recent epidemic are germs and mites, but these have always been with us.
Die primären Auslöser für diese neue Epidemie sind Keime und Milben, doch gab es die immer schon.
Source: News-Commentary
The second important issue is that we are seeing sudden epidemics of new diseases.
Das zweite wichtige Thema ist, dass wir plötzlich Epidemien neuer Krankheiten haben.
Source: Europarl
This Network serves to survey and investigate the outbreaks.
Aufgabe dieses Netzwerks ist es, das Auftreten von Epidemien zu überwachen und zu untersuchen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :